字典帮 >古诗 >归来曲诗意和翻译_元代诗人侯善渊
2025-09-08

归来曲

元代  侯善渊  

修真理,何在*禅机。
广念葛藤空厮*,多参功案总虚脾。
争似悟无为。
开道眼,一性出昏迷。
竹密不妨流水过,山高难碍白云飞。
升上紫霄

归来曲翻译及注释

《归来曲》是元代诗人侯善渊创作的一首诗词。这首诗词表达了修行者追寻真理的心境,以及在修行过程中所面临的种种困难和障碍。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
修真理,何在禅机。
广泛思考葛藤却一无所获,
多方参悟功法却总是空虚无实。
何不像悟道者那样无为而得真谛。
睁开慧眼,一切昏迷尽皆清晰。
竹林虽然茂密,但水却能流过;
高山虽然险峻,但白云却能飞越。
最终升上紫霄之巅,

诗意和赏析:
《归来曲》通过描绘修行者在追求真理的过程中所面临的困境和境界的变化,表达了诗人对修行境界的思考和领悟。诗中提到的“修真理”和“禅机”表明了诗人对于修行的追求和探索,他在修行的路上思考万象,却无法获得真实的答案。他参悟各种功法,却感到虚无和空洞,因而反思自己是否应该放下执着,像悟道者那样无为而得真谛。

诗中的“睁开慧眼,一切昏迷尽皆清晰”表明修行者通过开发自己的智慧和洞察力,能够看清所有迷茫和困惑的本质。无论是茂密的竹林还是险峻的高山,都不能阻挡水的流动和白云的飞翔,这象征着修行者在面对各种困难和障碍时,应当坚定自己的信念和追求,超越一切阻碍,最终达到修行的顶峰。

整首诗词通过描绘修行者的心路历程,表达了诗人对于真理的追求和对修行境界的思考。诗中的意象和比喻手法生动而富有表现力,使得读者能够感受到修行者的内心挣扎和对境界的渴望。同时,诗中的情感也传递了一种豁达和坚定,表达了诗人对于修行道路的坚持和信念。

归来曲拼音读音参考

guī lái qū
归来曲

xiū zhēn lǐ, hé zài chán jī.
修真理,何在*禅机。
guǎng niàn gé téng kōng sī, duō cān gōng àn zǒng xū pí.
广念葛藤空厮*,多参功案总虚脾。
zhēng shì wù wú wéi.
争似悟无为。
kāi dào yǎn, yī xìng chū hūn mí.
开道眼,一性出昏迷。
zhú mì bù fáng liú shuǐ guò, shān gāo nán ài bái yún fēi.
竹密不妨流水过,山高难碍白云飞。
shēng shàng zǐ xiāo
升上紫霄


相关内容11:

游孝陵

尧衢写寄元旦之作依韵和酬

庸庵用游半淞园韵见怀次答

鹧鸪引 赋鲍家黄

望月婆罗门引


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 好事近 过南云门
    南北两云门,竹圃稻畦如画。罢亚黄云万顷,自长渠飞洒。太行钟秀尽三乡,形胜*高下。笑我年来用......
  • 如梦令 和曲山韵
    仁宦须求遭遇。不顾已沾泥絮。攘攘世间人,总被虚名引去。引去。引去。光景促于朝暮。...
  • 步月溪上
    寒月满溪水,行吟僻更幽。峰峦依郭曙,草树映波浮。灯出捞虾岸,烟笼射鸭舟。鼾声茅舍底,顾影复......
  • 寿余寿平同年七十
    樊山酒坐接昏晨,盘郁其怀尚绝伦。谁念功名归健者,聊同哀乐作流人。艰危自试皇穹察,疾苦难忘谠......
  • 好事近 赋庭下新开梨花
    轩锁碧玲珑,好雨初晴三月。放出暖烟迟日,醉风檐香雪。一尊吟远洗妆看,玉笛笑吹裂。留待夜深庭......
  • 登丁家山康氏别墅访主人不遇
    移舸依山根,履级凌缈缥。湖阴匿奥区,悬径羊肠绕。下上勤穿筑,精庐寄霞表。辟圃设亭台,卉石皆......