字典帮 >古诗 >送裴秀才贡举诗意和翻译_唐代诗人皇甫曾
2025-07-28

送裴秀才贡举

唐代  皇甫曾  

儒衣羞此别,去抵汉公卿。
宾贡年犹少,篇章艺已成。
临流惜暮景,话别起乡情。
离酌不辞醉,西江春草生。

送裴秀才贡举翻译及注释

《送裴秀才贡举》是唐代皇甫曾创作的一首诗词。这首诗词描绘了皇甫曾送别裴秀才的情景。裴秀才身穿儒袍离别,去投考取中央政府官职,虽然他年纪还不太大,但他的文章已经非常出色。皇甫曾在这首诗中表达了自己对裴秀才离别的不舍之情。

诗中写道,皇甫曾为裴秀才送行,看着他离去,感叹自己不配穿着儒袍,因为自己并没有得到政府的任命。裴秀才虽然年纪还轻,但他已经是文才出众,文章写得非常出色。皇甫曾在送别的时刻对裴秀才的离去感到非常遗憾。

诗词以大自然的景色来抒发离别之情。皇甫曾站在河边看着裴秀才离去的身影,眼前的风景映衬出一派暮景。他不舍地告别裴秀才,离别的情感涌上心头。皇甫曾说自己不会拒绝留下喝酒并醉倒(离酌不辞醉),西江的春天生长的青草也象征着希望和新生。

这首诗词描绘了离别之情的同时,也表达了对裴秀才的赞美和对他未来的祝福。诗词中虽然隐含了一丝苦涩之情,但依然充满了温暖和希望。这首诗词语言简练、意味深长,具有很高的艺术价值。

送裴秀才贡举拼音读音参考

sòng péi xiù cái gòng jǔ
送裴秀才贡举

rú yī xiū cǐ bié, qù dǐ hàn gōng qīng.
儒衣羞此别,去抵汉公卿。
bīn gòng nián yóu shǎo, piān zhāng yì yǐ chéng.
宾贡年犹少,篇章艺已成。
lín liú xī mù jǐng, huà bié qǐ xiāng qíng.
临流惜暮景,话别起乡情。
lí zhuó bù cí zuì, xī jiāng chūn cǎo shēng.
离酌不辞醉,西江春草生。


相关内容11:

同舍弟佶、班、韦二员外秋苔对之成咏

长安晓望,寄崔补阙(一作司空曙诗)

朝拜元陵

题永乐韦少府厅壁

祀风师乐章·送神


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和崔二少府登楚丘城作
    故人亦不遇,异县久栖托。辛勤失路意,感叹登楼作。清晨眺原野,独立穷寥廓。云散芒砀山,水还睢......
  • 虢州西山亭子送范端公(得浓字)
    百尺红亭对万峰,平明相送到斋钟。骢马劝君皆卸却,使君家酝旧来浓。...
  • 赠鉴上人(一作赠别筌公)
    律仪传教诱,僧腊老烟霄。树色依禅诵,泉声入寂寥。宝龛经末劫,画壁见南朝。深竹风开合,寒潭月......
  • 观王美人海图障子
    宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。白鹭栖脂粉,赪鲂跃绮罗。仍怜转娇眼,别恨一......
  • 晚至华阴
    腊尽促归心,行人及华阴。云霞仙掌出,松柏古祠深。野渡冰生岸,寒川烧隔林。温泉看渐近,宫树晚......
  • 送萧颖士赴东府得离字
    大德讵可拟,高梧有长离。素怀经纶具,昭世犹安卑。落日去关外,悠悠隔山陂。我心如浮云,千里相......