字典帮 >古诗 >赠鉴上人(一作赠别筌公)诗意和翻译_唐代诗人皇甫曾
2025-07-28

赠鉴上人(一作赠别筌公)

唐代  皇甫曾  

暮春  写景  景点  哀思  组诗  

律仪传教诱,僧腊老烟霄。
树色依禅诵,泉声入寂寥。
宝龛经末劫,画壁见南朝。
深竹风开合,寒潭月动摇。
息心归静理,爱道坐中宵。
更欲寻真去,乘船过海潮。

赠鉴上人(一作赠别筌公)翻译及注释

《赠鉴上人(一作赠别筌公)》是唐代皇甫曾创作的一首诗词。诗意表达了对鉴上人(或筌公)的赞赏和祝福。

诗词的中文译文如下:
律仪传教诱,僧腊老烟霄。
树色依禅诵,泉声入寂寥。
宝龛经末劫,画壁见南朝。
深竹风开合,寒潭月动摇。
息心归静理,爱道坐中宵。
更欲寻真去,乘船过海潮。

诗词的赏析:
这首诗词以赠别的方式,表达了对鉴上人(或筌公)的敬佩和祝福。诗人称颂鉴上人的修行之道,将其比喻为老僧腊月在云霄之上。树木的颜色似乎也受到了禅宗诵经的影响,泉水的声音也进入了宁静的寂寥之中。宝龛中的经书见证了历经末劫的岁月,画壁上的图案展示了南朝的景象。深竹随风开合,寒潭中的月光摇曳。诗人希望通过静心修行,坐夜中思考道理。更进一步,他想要寻找真理,乘船渡过海潮。

这首诗词通过描绘自然景物和表达对鉴上人的赞美,展示了诗人对禅宗修行和追求真理的向往。诗人通过描绘自然景物的变化和禅宗修行的境界,表达了对鉴上人的敬佩和祝福,同时也表达了自己对于追求真理的渴望。整首诗词以平和宁静的语调,展示了唐代诗人对禅宗修行的向往和对自然景物的赞美。

赠鉴上人(一作赠别筌公)拼音读音参考

zèng jiàn shàng rén yī zuò zèng bié quán gōng
赠鉴上人(一作赠别筌公)

lǜ yí chuán jiào yòu, sēng là lǎo yān xiāo.
律仪传教诱,僧腊老烟霄。
shù sè yī chán sòng, quán shēng rù jì liáo.
树色依禅诵,泉声入寂寥。
bǎo kān jīng mò jié, huà bì jiàn nán cháo.
宝龛经末劫,画壁见南朝。
shēn zhú fēng kāi hé, hán tán yuè dòng yáo.
深竹风开合,寒潭月动摇。
xī xīn guī jìng lǐ, ài dào zuò zhōng xiāo.
息心归静理,爱道坐中宵。
gèng yù xún zhēn qù, chéng chuán guò hǎi cháo.
更欲寻真去,乘船过海潮。


相关内容11:

送徐大夫赴南海

早朝日寄所知

戏题诸判官厅壁

同舍弟佶、班、韦二员外秋苔对之成咏

长安晓望,寄崔补阙(一作司空曙诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 裴侍御见赠斑竹杖
    骚人夸竹杖,赠我意何深。万点湘妃泪,三年贾谊心。愿持终白首,谁道贵黄金。他日归愚谷,偏宜绿......
  • 送蔡十二之海上(时在卫中)
    黯然何所为,相对但悲酸。季弟念离别,贤兄救急难。河流冰处尽,海路雪中寒。尚有南飞雁,知君不......
  • 送日本国聘贺使晁巨卿东归
    上才生下国,东海是西邻。九译蕃君使,千年圣主臣。野情偏得礼,木性本含真。锦帆乘风转,金装照......
  • 虢州西山亭子送范端公(得浓字)
    百尺红亭对万峰,平明相送到斋钟。骢马劝君皆卸却,使君家酝旧来浓。...
  • 和崔二少府登楚丘城作
    故人亦不遇,异县久栖托。辛勤失路意,感叹登楼作。清晨眺原野,独立穷寥廓。云散芒砀山,水还睢......
  • 送裴秀才贡举
    儒衣羞此别,去抵汉公卿。宾贡年犹少,篇章艺已成。临流惜暮景,话别起乡情。离酌不辞醉,西江春......