字典帮 >古诗 >与王忠孟登玉峰共饮春风亭诗意和翻译_明代诗人龚诩
2025-07-19

与王忠孟登玉峰共饮春风亭

明代  龚诩  

山水千重复万重,少年相别老相逢。
春风亭下一杯酒,山色不如人意浓。

与王忠孟登玉峰共饮春风亭翻译及注释

《与王忠孟登玉峰共饮春风亭》是明代诗人龚诩的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山水千重复万重,
少年相别老相逢。
春风亭下一杯酒,
山色不如人意浓。

诗意:
这首诗以春风亭为背景,表达了诗人与王忠孟共同品味春风、山水景色的情景。诗人通过山水的变化和人事的变迁,表达了对时间流转的感慨和对友情的珍惜之情。诗中的一杯酒象征着友谊和共同的欢乐,而山色不如人意浓则表示对景色的欣赏与期待有所不同。

赏析:
这首诗词以简洁的语言,表达了诗人对友情与时光流转的思考。首句"山水千重复万重"描绘了山水的层次变化和壮美景色的重复叠加,给人以广阔和壮观的感受。接着的"少年相别老相逢"表达了诗人与王忠孟的友情经历了岁月的变迁,虽然曾经分别,但在年老之后又相逢重聚。这种友情的持久和珍贵在诗中得到了体现。

第三句"春风亭下一杯酒"描绘了诗人与王忠孟在春风亭下共饮的情景,一杯酒象征着友谊和欢乐的分享。最后一句"山色不如人意浓"则表达了诗人对山水景色的不满或者对人事变迁的感慨,暗示了诗人对于友情和景色的期待与现实的差距。

整首诗通过简洁的语言和意象,表达了友情的珍贵和时光的流转。诗人通过山水和友情的对比,传达了对时光变迁的思考和对友情的珍惜之情。这首诗既展示了山水景色的壮美和变化,又表达了人情世故的感悟和对友情的向往,具有深刻的哲理和情感的内涵。

与王忠孟登玉峰共饮春风亭拼音读音参考

yǔ wáng zhōng mèng dēng yù fēng gòng yǐn chūn fēng tíng
与王忠孟登玉峰共饮春风亭

shān shuǐ qiān chóng fù wàn zhòng, shào nián xiāng bié lǎo xiāng féng.
山水千重复万重,少年相别老相逢。
chūn fēng tíng xià yī bēi jiǔ, shān sè bù rú rén yì nóng.
春风亭下一杯酒,山色不如人意浓。


相关内容11:

白云楼歌三叠

夜泊长桥同斗一君熙作

纪梦

圣仆宿永福寺同赋空字

秋歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 道路古事(三首)
    乔松生峻岳,修干概青宫。被蒙栋梁会,斧锯运成风。翻迹浮江汉,辟易上方供。斫以公输子,丹漆百......
  • 早雁
    凉霜八月塞天寒,飞度衡阳楚水宽。少妇楼头初掩瑟,一行先向夕阳看。...
  • 喜真庵上人见访
    几时离隐处,抛却旧烟霞。舟卧寒江雪,村行晚径沙。送泉来野馆,看鹤到邻家。兴尽思归去,青山树......
  • 独立
    久病江湖老,长依七尺筇。年光变燕雀,岩壑自云松。独立深遐思,微吟迟晚容。邻翁隔春水,贳酒漫......
  • 中秋乌石山
    良夜孤峰顶,秋天阴复晴。大江烟下灭,低月雨边明。雁过声犹湿,云收意未平。狂歌谁独和,渔笛隔......
  • 感事
    殷王祷桑林,断爪念衍咎。春秋志灾眚,法戒垂不朽。台寺布贞纯,何必生三秀。笥有千岁龟,不如人......