字典帮 >古诗 >枕上诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-07

枕上

宋代  陆游  

香冷灯昏梦自惊,清愁冉冉带余酲。
夜长谁作幽人伴,惟是蛩声与月明。

枕上作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

枕上翻译及注释

《枕上》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香冷灯昏梦自惊,
清愁冉冉带余酲。
夜长谁作幽人伴,
惟是蛩声与月明。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在夜晚枕上的情景。作者在香气冷漠、灯光昏暗的环境中,被梦境所惊醒。他内心的忧愁如同一杯余酒,慢慢地弥漫开来。夜晚漫长,他不知道有谁能陪伴他度过这个幽静的时刻,只有蛩蝉的声音和明亮的月光陪伴着他。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的孤独和忧愁。香冷灯昏的描写给人一种冷寂的感觉,与作者内心的惊醒相呼应。清愁冉冉带余酲的形容词短语,将作者的忧愁与余酒相比,使诗词更具意境和情感。夜晚的长久让作者感到孤独,他不知道有谁能陪伴自己,只有蛩蝉的声音和明亮的月光成为他的伴侣。整首诗词以简练的语言表达了作者内心的孤独和无奈,给人一种深沉而寂寥的感觉。同时,通过对自然景物的描绘,诗词也展现了作者对大自然的热爱和对生活的思考。

枕上拼音读音参考

zhěn shàng
枕上

xiāng lěng dēng hūn mèng zì jīng, qīng chóu rǎn rǎn dài yú chéng.
香冷灯昏梦自惊,清愁冉冉带余酲。
yè zhǎng shuí zuò yōu rén bàn, wéi shì qióng shēng yǔ yuè míng.
夜长谁作幽人伴,惟是蛩声与月明。


相关内容11:

拟古

杂赋

初夏

感事

夜雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初夏
    江乡初夏暑犹轻,霁日园林有晚莺。聊置尊罍师北海,尽除屏障学东平。绿槐露湿单衣爽,红药风翻病......
  • 春游
    镜湖春游甲吴越,莺花如海城南陌;十里笙歌声不绝,不待清明寒食节。青丝玉瓶挈新酿,细柳穿鱼初......
  • 柳
    杨柳春风绿万条,凭鞍一望已魂消。当年凤集城边路,曾爱纤纤拂画桥。...
  • 记梦
    夜梦游名山,翠壁开岩扉;主人喜迎客,剧谈皆造微。下临万里空,渺渺一鹤飞。安得弃家去,丹灶常......
  • 杂题
    传家只要存书种,学道当知养圣胎。宁使终身迁比景,莫令一物污灵台。...
  • 枕上
    风竹无时静,月窗终夜明。时时听惊鹊,一一数残更。吴楚民犹困,燕齐虏未平。功名天所命,吾志固......