字典帮 >古诗 >夜雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-12

夜雨

宋代  陆游  

江边依旧钓舟横,万事何曾有一成?空忆庐山风雨夜,自吹小灶煮蔓菁。

夜雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

夜雨翻译及注释

《夜雨》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个夜晚下雨的景象,表达了诗人对生活的无奈和对过去的怀念。

诗词的中文译文如下:
江边依旧钓舟横,
万事何曾有一成?
空忆庐山风雨夜,
自吹小灶煮蔓菁。

诗意和赏析:
这首诗词以夜雨为背景,通过描绘江边的钓船和诗人对过去的回忆,表达了诗人对生活的无奈和对时光流逝的感慨。

首句“江边依旧钓舟横”,描绘了夜晚下雨时江边的景象,钓船横在江面上,显示出一种静谧的氛围。这句话也可以理解为诗人对自己生活的反思,他感叹自己的努力和付出似乎没有得到回报,万事都没有成就。

接下来的两句“空忆庐山风雨夜,自吹小灶煮蔓菁”,表达了诗人对过去的怀念。庐山是中国著名的山脉,诗人回忆起在庐山上的风雨夜晚,这里可能是他曾经的居所或者是他心灵的避风港。自吹小灶煮蔓菁则是诗人回忆起过去简单而宁静的生活,小灶煮蔓菁象征着平凡而温暖的生活。

整首诗词通过对夜雨景象的描绘和对过去的回忆,表达了诗人对生活的无奈和对过去美好时光的怀念。它展示了诗人对现实的思考和对人生的感慨,给人一种深沉而忧伤的情感。

夜雨拼音读音参考

yè yǔ
夜雨

jiāng biān yī jiù diào zhōu héng, wàn shì hé zēng yǒu yī chéng? kōng yì lú shān fēng yǔ yè, zì chuī xiǎo zào zhǔ mán jīng.
江边依旧钓舟横,万事何曾有一成?空忆庐山风雨夜,自吹小灶煮蔓菁。


相关内容11:

夜雨

秋雨

记梦

山行

书叹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感事
    扪虱当时颇自奇,功名远付十年期。酒浇不下胸中恨,吐向青天未必知。...
  • 初夏
    纷纷红紫已成尘,布榖声中夏令新。夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。...
  • 杂赋
    栉发晨兴後,宽腰午饷余。讲明穷理学,雠校养生书。倚杖听啼鸟,临池看戏鱼。怡然又终日,底事解......
  • 小池
    荷锸庭中破嫩苔,清沟一派引泉来。剪刀草长浮萍合,无数游鱼去复回。...
  • 喜雨
    雷车隆隆南山阳,电光煜煜北斗傍;急雨横斜生土香,草木苏醒起仆僵。芭蕉抽心凤尾长,薜荔引蔓龙......
  • 秋晚
    秋菰出水白於玉,寒荠绕墙甘若饴。正是长斋岂不可,凛然大节固难移。...