字典帮 >古诗 >十二月奉教作诗意和翻译_唐代诗人李峤
2026-01-03

十二月奉教作

唐代  李峤  

玉烛年行尽,铜史漏犹长。
池冷凝宵冻,庭寒积曙霜。
兰心未动色,梅馆欲含芳。
裴回临岁晚,顾步伫春光。

十二月奉教作作者简介

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

十二月奉教作翻译及注释

《十二月奉教作》是唐代诗人李峤创作的一首诗词。这首诗词描绘了冬天末尾、农历十二月的景象。

诗词的中文译文如下:

玉烛年行尽,铜史漏犹长。
池冷凝宵冻,庭寒积曙霜。
兰心未动色,梅馆欲含芳。
裴回临岁晚,顾步伫春光。

诗意表达了一种岁末的寂寥和冷静的心境。诗人用凝冻的池塘、霜冻的庭院来描绘严寒的冬天,表达了一种厌倦岁月流逝的情绪。诗中的玉烛年指的是一年的时间已经逝去,而铜史漏指的是古代用来计时的漏壶,暗示时间的流逝。池冷凝宵冻、庭寒积曙霜则形容了严寒的冬夜。兰心未动色、梅馆欲含芳则描绘了深冬中花木仍然存活并期待着春天的到来。

整首诗借景抒情,通过对冬季景象的描绘,表达了诗人对光阴流转的感慨和对新年的期望。尽管岁月的流逝不可阻挡,但诗人仍然决定正视并珍惜眼前的美好时光,在冬天末尽享春光。这种对时间的认知和情感态度是他积极、向上的,表现了诗人对美好生活的向往和对希望的不灭追求。整首诗写意深远,给人以思考和启示。

十二月奉教作拼音读音参考

shí èr yuè fèng jiào zuò
十二月奉教作

yù zhú nián xíng jǐn, tóng shǐ lòu yóu zhǎng.
玉烛年行尽,铜史漏犹长。
chí lěng níng xiāo dòng, tíng hán jī shǔ shuāng.
池冷凝宵冻,庭寒积曙霜。
lán xīn wèi dòng sè, méi guǎn yù hán fāng.
兰心未动色,梅馆欲含芳。
péi huí lín suì wǎn, gù bù zhù chūn guāng.
裴回临岁晚,顾步伫春光。


相关内容11:

游洞庭湖湘

杂曲歌辞·少年子

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云

骊山下逍遥公旧居游集

晦日重宴高氏林亭(见《岁时杂咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂曲歌辞·杞梁妻
    秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。筑人筑土一万里,杞梁贞妇啼呜呜。上无父兮中无夫,下无子兮......
  • 始平晚息
    观阙长安近,江山蜀路赊。客行朝复夕,无处是乡家。...
  • 自豫章南还江上作
    归去南江水,磷磷见底清。转逢空阔处,聊洗滞留情。浦树遥如待,江鸥近若迎。津途别有趣,况乃濯......
  • 挑灯杖
    禀质非贪热,焦心岂惮熬。终知不自润,何处用脂膏。...
  • 奉和圣制送金城公主适西蕃应制
    青海和亲日,潢星出降时。戎王子婿宠,汉国舅家慈。春野开离宴,云天起别词。空弹马上曲,讵减凤......
  • 夏日过青龙寺谒操禅师(与裴迪同作)
    龙钟一老翁,徐步谒禅宫。欲问义心义,遥知空病空。山河天眼里,世界法身中。莫怪销炎热,能生大......