字典帮 >古诗 >秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云诗意和翻译_唐代诗人骆宾王
2025-09-05

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云

唐代  骆宾王  

南陆铜浑改,西郊玉叶轻。
泛斗瑶光动,临阳瑞色明。
盖阴连凤阙,阵影翼龙城。
讵知时不遇,空伤流滞情。

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云作者简介

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云翻译及注释

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云

南陆铜浑改,西郊玉叶轻。
泛斗瑶光动,临阳瑞色明。
盖阴连凤阙,阵影翼龙城。
讵知时不遇,空伤流滞情。

译文:
南陆的铜浑山已经变了模样,西郊的树叶轻盈起舞。
云彩像星斗一样闪烁着宝石般的光芒,阳光下的秋天色彩明亮。
阴云笼罩着凤阙,阵阵影子飞舞在龙城上空。
不知道何时才能有好运气,空荡荡地伤心流连于此。

诗意:这首诗以描绘秋天的云彩变幻为主题,借此表现了诗人内心的动情之处。秋天的云彩飘逸轻盈,充满了动态的光彩,给人一种美丽而动人的感觉。然而,诗人在诗中暗示了自己身处逆境,流连异乡,无法享受到这美好景象的心情。

赏析:这首诗以简洁明了的语言描绘了秋天的云彩景象,通过描绘云彩的美丽来表达诗人内心的情感。诗人运用形象的比喻和修辞手法,将秋天的云彩与宝石、凤阙、龙城等等进行联想,使诗句更加富有意境和想象力。整首诗旨在表达诗人对逆境的不满和无奈,以及对美好事物的渴望。

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云拼音读音参考

qiū chén tóng zī chuān máo sī mǎ qiū jiǔ yǒng qiū yún
秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋云

nán lù tóng hún gǎi, xī jiāo yù yè qīng.
南陆铜浑改,西郊玉叶轻。
fàn dòu yáo guāng dòng, lín yáng ruì sè míng.
泛斗瑶光动,临阳瑞色明。
gài yīn lián fèng quē, zhèn yǐng yì lóng chéng.
盖阴连凤阙,阵影翼龙城。
jù zhī shí bù yù, kōng shāng liú zhì qíng.
讵知时不遇,空伤流滞情。


相关内容11:

杂曲歌辞·昔昔盐·水溢芙蓉沼

寄天台司马道士

杂曲歌辞·离别难

秋日送尹大赴京


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂曲歌辞·少年子
    青云少年子,挟弹章台左。鞍马四边开,突如流星过。金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。夷齐是何人,独守西......
  • 游洞庭湖湘
    缅邈洞庭岫,葱蒙水雾色。宛在太湖中,可望不可即。剖竹守穷渚,开门对奇域。城池自絷笼,缨绶为......
  • 杂曲歌辞·行路难五首
    君不见岩下井,百尺不及泉。君不见山上蒿,数寸凌云烟。人生相命亦如此,何苦太息自忧煎。但愿亲......
  • 骊山下逍遥公旧居游集
    君子体清尚,归处有兼资。虽然经济日,无忘幽栖时。卜居旧何所,休浣尝来兹。岑寂罕人至,幽深获......
  • 晦日重宴高氏林亭(见《岁时杂咏
    公子好追随,爱客不知疲。象筵开玉馔,翠羽饰金卮。此时高宴所,讵减习家池。循涯倦短翮,何处俪......
  • 相和歌辞·君道曲
    大君若天覆,广运无不至。轩后爪牙常先太山稽,如心之使臂。小白鸿翼于夷吾,刘葛鱼水本无二。土......