字典帮 >古诗 >题盐铁李尚书浐州别业诗意和翻译_唐代诗人薛能
2025-07-16

题盐铁李尚书浐州别业

唐代  薛能  

鹿原阴面浐州湄,坐觉林泉逼梦思。
闲景院开花落后,湿香风好雨来时。
邻惊麦野闻雏雉,别创茅亭住老师。
备足好中还有阙,许昌军里李陵诗。

题盐铁李尚书浐州别业作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

题盐铁李尚书浐州别业翻译及注释

《题盐铁李尚书浐州别业》的中文译文如下:

鹿原的阴面湄泽畔,我坐着感觉到林泉迫使我的思绪。闲情逸致的院子里花落后新开,湿润的香风好似雨来时。邻居惊扰了麦野的雏雉,我离开家创办茅庐住在老师那儿。备足了美好的诗篇却还有空缺,就像许昌军中的李陵的诗。

这首诗描绘了作者离开故乡浐州(今陕西渭南)到另一个地方居住的情景。作者坐在浐河边的鹿原阴面,感觉到周围的山林和泉水似乎紧迫着他的思绪。他在一个宁静的院子里欣赏着花开花落,喜爱湿润的香风和雨水的来临。然而,邻居的动静打乱了他的宁静,他离开了家乡,去住在老师那里建立了一座茅亭。虽然他备足了诗篇,但仍然觉得有一些遗憾,就像李陵的诗篇在许昌军里。这首诗传达了诗人对故乡的思念和对迁徙所带来的孤独感的感受,同时也表达了他对诗歌创作的向往与不满。

题盐铁李尚书浐州别业拼音读音参考

tí yán tiě lǐ shàng shū chǎn zhōu bié yè
题盐铁李尚书浐州别业

lù yuán yīn miàn chǎn zhōu méi, zuò jué lín quán bī mèng sī.
鹿原阴面浐州湄,坐觉林泉逼梦思。
xián jǐng yuàn kāi huā luò hòu,
闲景院开花落后,
shī xiāng fēng hǎo yǔ lái shí.
湿香风好雨来时。
lín jīng mài yě wén chú zhì, bié chuàng máo tíng zhù lǎo shī.
邻惊麦野闻雏雉,别创茅亭住老师。
bèi zú hǎo zhōng hái yǒu quē, xǔ chāng jūn lǐ lǐ líng shī.
备足好中还有阙,许昌军里李陵诗。


相关内容11:

题彭祖楼

下第归宜春酬黄颇饯别

送李倍巡官归永乐旧居

赠前蔚州崔使君

恭禧皇太后挽歌词三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蔡州蒋亭
    草径彻林间,过桥如入山。蔡侯添水榭,蒋氏本柴关。静泛穷幽趣,惊飞湿醉颜。恨无优俸买,来得暂......
  • 百官乘月早朝听残漏
    建礼俨朝冠,重门耿夜阑。碧空蟾魄度,清禁漏声残。候晓车舆合,凌霜剑佩寒。星河犹皎皎,银箭尚......
  • 露
    长随圣泽堕尧天,濯遍幽兰叶叶鲜。才喜轻尘销陌上,已愁新月到阶前。文腾要地成非久,珠缀秋荷偶......
  • 送李倍秀才
    南朝才子尚途穷,毕竟应须问叶公。书剑伴身离泗上,雪风吹面立船中。家园枣熟归圭窦,会府槐疏试......
  • 和于中丞登越王楼作
    图画越王楼,开缄慰别愁。山光涵雪冷,水色带江秋。云岛孤征雁,烟帆一叶舟。向风舒霁景,如伴谢......
  • 七夕
    乌鹊桥成上界通,千秋灵会此宵同。云收喜气星楼晓,香拂轻尘玉殿空。翠辇不行青草路,金銮徒候白......