字典帮 >古诗 >哭李象诗意和翻译_唐代诗人杨衡
2025-07-15

哭李象

唐代  杨衡  

白鸡黄犬不将去,寂寞空馀葬时路。
草死花开年复年,后人知是何人墓。
忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。

哭李象翻译及注释

诗词《哭李象》是唐代杨衡所作,描写了作者对李象的哀悼之情。诗中通过描绘寂寞的葬时路,草木凋零的景象,以及作者夜晚思念李象的情景,表达了对逝去朋友的思念之情。

诗词中文译文如下:
白鸡黄犬不将去,
只剩葬时路寂寞空。
草木凋零年复年,
后来之人知谁葬?
忆君思君独不眠,
夜寒月照青枫树。

这首诗词主题明确,情感深沉。首两句中的白鸡和黄犬是送葬时传统的随葬物,作者以此表达了死者的孤寂和离去的不舍。接着,诗中描述了长年累月间的草木凋零和新花持续开放的景象,以此暗示了人事易逝,光阴荏苒的无常。最后,诗人表达了自己对逝去朋友的思念之情,描绘了夜晚的寒冷和明亮的月光下青枫树的景象,凸显了诗人的痛苦和无法忘怀的心情。

这首诗以简洁的语句和深刻的意境表达了作者对逝去朋友的悼念之情,描述了光阴易逝、人生短暂的主题,让读者感受到生死与离别的无常,引发了人们对于生命的反思与思考。

哭李象拼音读音参考

kū lǐ xiàng
哭李象

bái jī huáng quǎn bù jiāng qù, jì mò kōng yú zàng shí lù.
白鸡黄犬不将去,寂寞空馀葬时路。
cǎo sǐ huā kāi nián fù nián,
草死花开年复年,
hòu rén zhī shì hé rén mù.
后人知是何人墓。
yì jūn sī jūn dú bù mián, yè hán yuè zhào qīng fēng shù.
忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。


相关内容11:

杭州秋日别故友

斋戒

会昌元年春五绝句·卢尹贺梦得会中作

恸柳论


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 七老会诗(真年八十三)
    三春已尽洛阳宫,天气初晴景象中。千朵嫩桃迎晓日,万株垂柳逐和风。非论官位皆相似,及至年高亦......
  • 病入新正
    枕上惊新岁,花前念旧欢。是身老所逼,非意病相干。风月情犹在,杯觞兴渐阑。便休心未伏,更试一......
  • 题石泉
    殷勤傍石绕泉行,不说何人知我情。渐恐耳聋兼眼暗,听泉看石不分明。...
  • 赠欧阳詹
    为客囊无季子金,半生踪迹任浮沉。服勤因念劬劳重,思养徒怀感慨深。岛外断云凝远日,天涯芳草动......
  • 白日丽江皋(一作鲍溶诗)
    迟景临遥水,晴空似不高。清明开晓镜,昭晰辨秋毫。郁郁长堤土,离离浅渚毛。烟销占一候,风静拥......
  • 赠毛仙翁
    天上玉郎骑白鹤,肘后金壶盛妙药。暂游下界傲五侯,重看当时旧城郭。羽衣茸茸轻似雪,云上双童持......