字典帮 >古诗 >咏月诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-10-06

咏月

宋代  喻良能  

桂枝不逐秋风老,水影长随夜气清。
曾是广寒宫里客,旧游重访更含情。

咏月翻译及注释

诗词:《咏月》
朝代:宋代
作者:喻良能

中文译文:
桂枝不逐秋风老,
水影长随夜气清。
曾是广寒宫里客,
旧游重访更含情。

诗意:
这首诗描绘了作者对月亮的赞美和怀念之情。作者以桂枝和水影作为意象,表达了月亮的飘逸之美和清冷的气息。桂枝不受秋风的摧残而凋零,水影随着夜晚的清冷而持久存在,这些形象寓意着月亮的永恒和高贵。诗中提到过去曾在广寒宫中作客,现在重返旧地,回忆起过去的游历,使诗情更加浓郁。

赏析:
这首诗通过细腻的描写和含蓄的意象,表达了作者对月亮的深情赞美和怀旧之情。桂枝和水影是与月亮相联系的意象,形象地表现了月亮的美丽和独特性质。桂枝不老,水影清冷,这些描写突出了月亮的高洁纯净和永恒存在。同时,诗中也透露了作者曾在广寒宫中的经历,这使得诗词带有回忆和情感的层次。整首诗以简洁的语言展现了作者对月亮的赞美之情,通过细致入微的描写和意象的运用,使读者感受到了月亮的静谧和美好。

咏月拼音读音参考

yǒng yuè
咏月

guì zhī bù zhú qiū fēng lǎo, shuǐ yǐng cháng suí yè qì qīng.
桂枝不逐秋风老,水影长随夜气清。
céng shì guǎng hán gōng lǐ kè, jiù yóu chóng fǎng gèng hán qíng.
曾是广寒宫里客,旧游重访更含情。


相关内容11:

慈感寺放生

江上度元宵节

谢王提干召饮三首

被旨许浦蒐兵道中冻合舍舟行陆二首

和赵成子提干喜雨韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丁端叔茶马会同年同庚
    竹林宾主乐襟期,并榜齐年两见之。丙午同生虽共老,甲辰笑我独为雌。秋鸿社燕时难值,桂酒椒浆醉......
  • 入局言怀
    学省清秋好,无尘意趣长。讲馀帘影静,坐久彩衣凉。未有裨三族,真成耗太仓。顾惭麋鹿质,亦许玷......
  • 腊雪二首
    无计遮留岁月残,颇惊节物愧才悭。可人腊雪偏宜处,屈指春风未到间。犹得微吟供午枕,不须高卧闭......
  • 送诚斋二首
    长裾端欲曳宾墀,人事何乖遽别离。未尽胸中怀旧意,又吟江上送行诗。公名此去如山重,我老谁怜似......
  • 和同年成峡州韵
    南北城高俯堑深,过帆猝猝倦登临。两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林。坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独......
  • 灯花
    一点寒釭照,楼头夜鼓挝。报人初缀玉,戏我只空花。身已遗荣辱,灯应误逞夸。焚膏畴昔事,墙角几......