字典帮 >古诗 >送韩校书诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-24

送韩校书

唐代  许浑  

恨与前欢隔,愁因此会同。
迹高芸阁吏,名散雪楼翁。
城闭三秋雨,帆飞一夜风。
酒醒鲈鲙美,应在竟陵东。

送韩校书作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

送韩校书翻译及注释

《送韩校书》中文译文:

恨与前欢隔,
忧因此会同。
迹高芸阁吏,
名散雪楼翁。
城闭三秋雨,
帆飞一夜风。
酒醒鲈鲙美,
应在竟陵东。

诗意和赏析:
《送韩校书》是唐代许浑创作的一首送别诗。诗中表达了诗人对好友韩校书离去的愁思和留恋之情。

首句“恨与前欢隔,忧因此会同。”表明诗人对好友韩校书离去而与过去的欢乐分隔开,由此引起了愁思之情。

接下来的两句“迹高芸阁吏,名散雪楼翁。”描述了韩校书离开后的身份和境遇。他曾经在宫廷中任职,现在却在雪楼中隐居,可见他已经与官场和名利决裂,追求自己的宁静生活。

接下来的两句“城闭三秋雨,帆飞一夜风。”通过描写秋雨和一夜风的形象,表达了诗人对韩校书离去的伤感之情。城市因为韩校书的离去而变得阴沉,风雨之中,诗人体会到了离别的苦楚。

最后两句“酒醒鲈鲙美,应在竟陵东。”表达了诗人对韩校书的祝福和期待。诗人希望韩校书在竟陵东尽情享受美酒和美食,过上幸福愉快的生活。

整首诗以离别为主题,通过描写韩校书的情况和诗人的情感,表达了诗人对离别的感伤和期望。诗人通过景物描写和对韩校书的祝福,展现了对友谊的珍惜和对离别的思考。整首诗抒发了诗人深沉的情感,给人以遗憾和回味之感。

送韩校书拼音读音参考

sòng hán jiào shū
送韩校书

hèn yǔ qián huān gé, chóu yīn cǐ huì tóng.
恨与前欢隔,愁因此会同。
jī gāo yún gé lì, míng sàn xuě lóu wēng.
迹高芸阁吏,名散雪楼翁。
chéng bì sān qiū yǔ, fān fēi yī yè fēng.
城闭三秋雨,帆飞一夜风。
jiǔ xǐng lú kuài měi, yīng zài jìng líng dōng.
酒醒鲈鲙美,应在竟陵东。


相关内容11:

重送

伤猿

怀政禅师院

悲吴王城

春日题韦曲野老村舍二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 发灵溪馆
    山多水不穷,一叶似渔翁。鸟浴寒潭雨,猿吟暮岭风。杂英垂锦绣,众籁合丝桐。应有曹溪路,千岩万......
  • 贻隐者
    回报隐居山,莫忧山兴阑。求人颜色尽,知道性情宽。信谱弹琴误,缘崖劚药难。东皋亦自给,殊愧远......
  • 三川驿伏览座主舍人留题
    旧迹依然已十秋,雪山当面照银钩。怀恩泪尽霜天晓,一片馀霞映驿楼。...
  • 吴宫词二首
    越兵驱绮罗,越女唱吴歌。宫烬花声少,台荒麋迹多。茱萸垂晓露,菡萏落秋波。无遣君王醉,满城嚬......
  • 过魏文贞公宅(一作题魏文贞)
    蟪蛄宁与雪霜期,贤哲难教俗士知。可怜贞观太平后,天且不留封德彝。...
  • 春泊弋阳
    江行春欲半,孤枕弋阳堤。云暗犹飘雪,潮寒未应溪。饮猿闻棹散,飞鸟背船低。此路成幽绝,家山巩......