字典帮 >古诗 >再次韵寄朱希真二首诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-07-27

再次韵寄朱希真二首

宋代  张嵲  

初喜花明炬,还愁柳堕绵。
时须杯里物,聊费杖头钱。
天上足官府,人间有地仙。
却惭营道嬾,浑似逆风船。

再次韵寄朱希真二首作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

再次韵寄朱希真二首翻译及注释

《再次韵寄朱希真二首》是宋代诗人张嵲的作品。这首诗描绘了作者在山水之间的心境和情感。

诗意和赏析:
诗的开篇表达了作者初见花开和喜悦的心情,以花明炬为喻,形容花朵绽放如明亮的灯火。然而,接着诗人却表达了自己对柳树叶子凋落的忧愁,用“柳堕绵”来形容垂落的柳絮。这种对事物的敏感和细腻的表达方式,使得诗中的情感更加真实。

接下来的几句,作者谈到了时光的流逝和人世间的变迁。他提到需要花费金钱购买杯中的物品,费尽心思地换取一些短暂的快乐。这里可以看出作者在表达对现实生活的思考和对物质享受的反思。

随后,诗人以天上官府和人间地仙的对比,抒发了对人间仙境的向往和对纯净世界的憧憬。他感慨于人世间的繁杂与浮躁,却也自愧不如,认为自己在追求道德境界上显得懒散无为,犹如逆风行船,进退艰难。

这首诗以简洁明快的语言描绘了作者在喜悦和忧愁之间的情感起伏,通过对现实生活和理想境界的反思,展现了作者对纯净、美好世界的向往以及自身的无奈和迷茫。

中文译文:
初喜花明炬,
还愁柳堕绵。
时须杯里物,
聊费杖头钱。
天上足官府,
人间有地仙。
却惭营道嬾,
浑似逆风船。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了作者对现实生活和理想境界的思考。通过花开、柳落等自然景物的描绘,作者表达了喜悦和忧愁的情感。他深思熟虑地讨论了人们追求享受的现实和对纯净、美好世界的向往之间的矛盾。最后,他表达了自己对于修身养性的无能为力,把自己比作逆风行船,形容了前进和退后的困难。

整首诗情感真挚,表达了对现实世界的思考和对美好境界的向往,同时也对自身的迷茫和无奈有所反思。这种对人生的独特感悟和思考使得这首诗具有一定的思想深度和诗意。

再次韵寄朱希真二首拼音读音参考

zài cì yùn jì zhū xī zhēn èr shǒu
再次韵寄朱希真二首

chū xǐ huā míng jù, hái chóu liǔ duò mián.
初喜花明炬,还愁柳堕绵。
shí xū bēi lǐ wù, liáo fèi zhàng tóu qián.
时须杯里物,聊费杖头钱。
tiān shàng zú guān fǔ, rén jiān yǒu dì xiān.
天上足官府,人间有地仙。
què cán yíng dào lǎn, hún sì nì fēng chuán.
却惭营道嬾,浑似逆风船。


相关内容11:

中秋招叶子谦

自黄州赤壁抛过三江口危甚

题鲜于蹈夫墨梅二绝句

范觉民挽词四首

呈湖州赵再可舍人二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题营山法幢院
    天晴白云高,乔木荫初暑。久客倦红尘,爱此崖寺古。时危僧饭少,日晏无钟鼓。下马憩幽轩,光风转......
  • 穗粟
    世乱弃禄仕,居闲食苦贫。置田上庸山,稍依农亩邻。岁入无几何,诛求方荐臻。老农幸导我,播植当......
  • 村居早出
    草白露初晓,好鸟啼高林。篱下水流急,门前山气深。花光迷近甸,柳色映遥岑。春物自鲜萦,但伤离......
  • 桃花坞
    三吴皆白水,处处只横舟。独有桃花坞,光风尽日留。一朝山雨过,忽见夏阴稠。讵惜繁华晚,徒嗟岁......
  • 喜雨行
    岁星运行至荒落,鹑尾初占建魁杓。大旱金石皆流烁,旱魃何知恣为虐。大田多稼三百廛,尽是农夫耦......
  • 题景温筠居
    昔游安康道,野竹晓森森。疏篱隐茅茨,置屋何幽深。卜邻嗟未办,长梦秋风林。如何嘉公子,得此萧......