字典帮 >古诗 >呈王元亨佥事诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-22

呈王元亨佥事

宋代  仇远  

三槐郁郁德之符,喜向金渊识大儒。
早读父书明体用,夙将使指厉廉隅。
动摇山岳威犹在,收敛风霜寂似无。
人道鲁公来辨狱,行看霖雨泽焦枯。

呈王元亨佥事翻译及注释

《呈王元亨佥事》是宋代仇远所写的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
三槐郁郁德之符,
喜向金渊识大儒。
早读父书明体用,
夙将使指厉廉隅。
动摇山岳威犹在,
收敛风霜寂似无。
人道鲁公来辨狱,
行看霖雨泽焦枯。

诗意:
这首诗词表达了作者对王元亨佥事的呈献,以及对他在治理和执法上的赞赏。诗中提到了作者早年阅读父亲的书籍,使自己得以明白地运用文字表达。作者称赞王元亨佥事的品德高尚,将会在职责岗位上严格执法。尽管面临巨大的压力和挑战,王元亨佥事依然威严不可动摇,收敛了外部的风霜,表现出沉默寡言的风格。最后,作者预言鲁公(王元亨)将会出现,审判和解决纷争,使焦枯的大地得到滋润。

赏析:
这首诗词以简洁而富有力量的语言,表达了作者对王元亨佥事的敬佩和赞扬。诗词中运用了对自然的描绘,如山岳的动摇、风霜的收敛,以及霖雨的滋润,这些象征着王元亨佥事的坚定和职责的履行。通过对王元亨佥事的赞美,作者也传递了对清廉执法和公正司法的美好愿景。整首诗词仿佛是一幅意境深远的山水画,将读者带入了一种宁静和庄重的氛围中。

这首诗词展现了宋代文人的儒雅情怀和对清廉执法的向往。同时,通过对自然景象的描绘,作者也融入了典型的中国文学意象,传递出对自然和人文的和谐追求。整体上,这首诗词展示了作者对王元亨佥事的敬意,并流露出对美好社会秩序和公正法治的向往。

呈王元亨佥事拼音读音参考

chéng wáng yuán hēng qiān shì
呈王元亨佥事

sān huái yù yù dé zhī fú, xǐ xiàng jīn yuān shí dà rú.
三槐郁郁德之符,喜向金渊识大儒。
zǎo dú fù shū míng tǐ yòng, sù jiāng shǐ zhǐ lì lián yú.
早读父书明体用,夙将使指厉廉隅。
dòng yáo shān yuè wēi yóu zài, shōu liǎn fēng shuāng jì shì wú.
动摇山岳威犹在,收敛风霜寂似无。
rén dào lǔ gōng lái biàn yù, xíng kàn lín yǔ zé jiāo kū.
人道鲁公来辨狱,行看霖雨泽焦枯。


相关内容11:

题方用卿书屋壁

张氏隐居

送春寄友

中秋客中

碧蝉儿花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻赵芳洲已归武康梅廨
    归来慰我思,山畴稻田熟。雨骤不终朝,水退出平陆。梅庐暮色黯,欲入足尚缩。月地举深杯,杯光泛......
  • 泊雷江
    沽酒难浇傀儡胸,风平浪息卧孤篷。寒知僵舣雷江口,醒落狂吟雪店中。劳去有身侔病鹤,愁回无耳听......
  • 题烟竹图
    楚山晴雨未分明,淡锁苍筠晓更清。浑是一江秋色染,只疑无处著秋声。...
  • 东林寺上方塔
    尘外乾坤岂易窥,上方寻胜短筇随。病僧借榻山衣破,卧佛当门石塔危。乱竹迸阶交密树,荒苔沿壁缠......
  • 大笑花
    种出海南谁为夸,嫣然无语送韶华。何人何事入彼粲,倾国倾城非比花。羞靥倚风遗素脸,烂香浥露逼......
  • 得少顺风又值小雨二首
    浪游几抆还家泪,贫抱遗书羞拥篲。短篷独载冒江涛,平生触事成淹滞。所为素守三不欺,人所不知心......