字典帮 >古诗 >碧蝉儿花诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-27

碧蝉儿花

宋代  董嗣杲  

翠蛾遗种吐纖蕤,不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势,心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处,傍路凉资雨露时。
分外一般天水色,此方独许染家知。

碧蝉儿花翻译及注释

《碧蝉儿花》是宋代董嗣杲的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翠蛾遗种吐纖蕤,
不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势,
心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处,
傍路凉资雨露时。
分外一般天水色,
此方独许染家知。

诗意:
这首诗描绘了一种名为"碧蝉儿花"的花朵。诗人通过形容花的外貌、特征和环境,表达了对它的喜爱和独特之处。花朵青翠欲滴,不随西风飘动离开枝干。花瓣展开时没有太多的姿态,花心藏匿着白色的绒毛。它靠着篱笆冷冽的根苗,在路边依靠雨露得到清凉。与天空的水色相比,它显得格外出众,只有诗人才能真正理解它的美。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了"碧蝉儿花"的形态和特征,营造出一种清新、婉转的意境。通过对花朵的细腻描写,诗人展示了自己对大自然的敏感和情感。诗中的"碧蝉儿花"被赋予了独特的美,它不追随西风,它的姿态简朴而静谧,它的花心隐藏着柔软的绒毛。与诗人所处的环境相比,这朵花显得与众不同,独自绽放在天地间。这种对细微之美的感知和赞美,体现了诗人的细腻情感和对自然之美的敬仰。

整首诗以写景为主,通过对花朵的描绘,营造出一幅清新宜人的画面。董嗣杲运用了简洁而富有意境的词句,使得诗词充满了生动的图像感。他通过对花朵的细腻描写,展示了自己对自然之美的感悟,同时也将自己的情感融入其中。整首诗给人一种宁静、清新的感觉,让人回味无穷。

碧蝉儿花拼音读音参考

bì chán ér huā
碧蝉儿花

cuì é yí zhǒng tǔ xiān ruí, bù zhú xī fēng yè bié zhī.
翠蛾遗种吐纖蕤,不逐西风曳别枝。
chì chì zhǎn qīng wú tǐ shì, xīn xīn mái bái yǒu xū méi.
翅翅展青无体势,心心埋白有须眉。
wēi lí lěng tǔ gēn miáo chù, bàng lù liáng zī yǔ lù shí.
偎篱冷吐根苗处,傍路凉资雨露时。
fèn wài yì bān tiān shuǐ sè, cǐ fāng dú xǔ rǎn jiā zhī.
分外一般天水色,此方独许染家知。


相关内容11:

勾龙爽毛女

棕庄

与李孔言上舍谈星命

早泊江城三首

槿花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中秋客中
    帆落西江下淛河,溧阳酒贱醉亡何。月明正照山公影,自觉今年白发多。...
  • 送春寄友
    老翁欲作送春诗,借问春去将何之。连朝醉不省人事,昨夜春归更不知。客装欲趁春归去,家在西湖绿......
  • 张氏隐居
    杜老曾题品,依稀旧隐居。颇知书有味,肯教子为儒。筑屋先通燕,开池乘养鱼。相邀须饮醉,酒熟不......
  • 黄渚舟中
    夕晴殊可喜,小作川原游。水岸菰蒋合,野田鸿雁留。云烟易得晚,城市那知秋。落叶塞破屋,逃亡令......
  • 广济县
    云罨厅檐草拥门,荻花掠岸雪纷纷。龙行费圣祠前雨,鸦聚甘王墓上云。绝巘树环孤市尽,乱溪水入大......
  • 鲍家田
    衕转东山忆故钱,钱家曾赐鲍家田。地名有自谁能考,相业无闻姓却传。种藕户繁招宿鹭,寻花人倦信......