字典帮 >古诗 >中秋客中诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-09-09

中秋客中

宋代  仇远  

帆落西江下淛河,溧阳酒贱醉亡何。
月明正照山公影,自觉今年白发多。

中秋客中翻译及注释

《中秋客中》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
帆落西江下淛河,
溧阳酒贱醉亡何。
月明正照山公影,
自觉今年白发多。

诗意:
这首诗描绘了一个中秋节时的客中之景。诗人从江上的帆船下来,到达了淛河之畔,这里是淳朴的乡间。在这个地方,溧阳的酒价廉价,使人陶醉其中,不知不觉地失去了自我。月亮明亮地照耀着大地,投下山上公园的影子。诗人在这样的环境中,感叹自己今年头发变白了很多,意味着时光的流逝和岁月的变迁。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个中秋节的景象,展现了仇远细腻而深刻的感受力。通过描绘帆船下来、酒贱醉亡、月明山公影和白发增多等场景,诗人将中秋节与时光流转、岁月更迭相联系。诗人以客中之身,观察着自然景物的变化,感叹着岁月的无情。他通过这些景物的描绘,表达了对时光流逝的无奈和对生命短暂性的思考。

诗中的淛河、溧阳和山公等地名和景物,增添了诗词的现实感和地域特色。诗人以简洁明了的语言,将自己的感受与读者分享,让读者也能感受到时光的流逝和岁月的变迁。整首诗以中秋节为背景,展现了作者对生命短暂和岁月流逝的触动,引发了人们对于时光流转和生命意义的思考。

总之,仇远的《中秋客中》以简洁的语言描绘了一个中秋节的客中景象,通过展示自然景物的变化,表达了对时光流逝和生命短暂性的思考。这首诗词通过细腻的描写和深刻的感受,引发了读者对于时光和生命的珍惜与思考。

中秋客中拼音读音参考

zhōng qiū kè zhōng
中秋客中

fān luò xī jiāng xià zhè hé, lì yáng jiǔ jiàn zuì wáng hé.
帆落西江下淛河,溧阳酒贱醉亡何。
yuè míng zhèng zhào shān gōng yǐng, zì jué jīn nián bái fà duō.
月明正照山公影,自觉今年白发多。


相关内容11:

巴东西

勾龙爽毛女

棕庄

与李孔言上舍谈星命

早泊江城三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送春寄友
    老翁欲作送春诗,借问春去将何之。连朝醉不省人事,昨夜春归更不知。客装欲趁春归去,家在西湖绿......
  • 张氏隐居
    杜老曾题品,依稀旧隐居。颇知书有味,肯教子为儒。筑屋先通燕,开池乘养鱼。相邀须饮醉,酒熟不......
  • 题方用卿书屋壁
    野云埋壁晚,城树掩江春。门巷人烟古,云山屋宅新。悲歌陶此世,尘土污吾身。无地堪挑荠,殊乖晚......
  • 碧蝉儿花
    翠蛾遗种吐纖蕤,不逐西风曳别枝。翅翅展青无体势,心心埋白有须眉。偎篱冷吐根苗处,傍路凉资雨......
  • 黄渚舟中
    夕晴殊可喜,小作川原游。水岸菰蒋合,野田鸿雁留。云烟易得晚,城市那知秋。落叶塞破屋,逃亡令......
  • 广济县
    云罨厅檐草拥门,荻花掠岸雪纷纷。龙行费圣祠前雨,鸦聚甘王墓上云。绝巘树环孤市尽,乱溪水入大......