字典帮 >古诗 >送著公归越诗意和翻译_唐代诗人皇甫曾
2025-07-19

送著公归越

唐代  皇甫曾  

谁能愁此别,到越会相逢。
长忆云门寺,门前千万峰。
石床埋积雪,山路倒枯松。
莫学白居士,无人知去踪。

送著公归越翻译及注释

《送著公归越》是唐代皇甫曾创作的一首诗词。诗中表达了诗人对离别的愁绪和对再相逢的期盼,同时也表达了对云门寺的怀念和对山水的赞美。诗意深远,情感真挚。

诗词的中文译文如下:

谁能愁此别,到越会相逢。
谁能愁这别离之苦,到越州再相见。
长忆云门寺,门前千万峰。
长久记得云门寺,门前有无数的山峰。
石床埋积雪,山路倒枯松。
石床上积满了雪,山路上倒下了干枯的松树。
莫学白居士,无人知去踪。
不要学白居士,无人知晓他的行踪。

诗词的赏析:
这首诗词以离别为主题,表达了诗人对别离的愁绪和对再相逢的期盼。诗人用简洁明快的语言,描绘了离别时的伤感和思念之情。云门寺和山水的描写,给人一种宁静、壮美的感觉,同时也表达了诗人对离别之地的怀念和对自然景色的赞美。最后两句“莫学白居士,无人知去踪”,表达了诗人对自己离去后被人遗忘的担忧和无奈。整首诗词意境深远,情感真挚,给人以思考和共鸣的空间。

送著公归越拼音读音参考

sòng zhe gōng guī yuè
送著公归越

shuí néng chóu cǐ bié, dào yuè huì xiāng féng.
谁能愁此别,到越会相逢。
zhǎng yì yún mén sì, mén qián qiān wàn fēng.
长忆云门寺,门前千万峰。
shí chuáng mái jī xuě, shān lù dào kū sōng.
石床埋积雪,山路倒枯松。
mò xué bái jū shì, wú rén zhī qù zōng.
莫学白居士,无人知去踪。


相关内容11:

送蔡十二之海上(时在卫中)

裴侍御见赠斑竹杖

赠鉴上人(一作赠别筌公)

虢州西山亭子送范端公(得浓字)

和崔二少府登楚丘城作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送萧颖士赴东府得适字
    大名掩诸古,独断无不适。德遂天下宗,官为幕中客。骊山浮云散,灞岸零雨夕。请业非远期,圆光再......
  • 楚宫词二首
    禁苑春风起,流莺绕合欢。玉窗通日气,珠箔卷轻寒。杨叶垂阴砌,梨花入井阑。君王好长袖,新作舞......
  • 送崔功曹赴越
    传有东南别,题诗报客居。江山知不厌,州县复何如。莫恨吴歈曲,尝看越绝书。今朝欲乘兴,随尔食......
  • 酬李少府
    出塞魂屡惊,怀贤意难说。谁知吾道间,乃在客中别。日夕捧琼瑶,相思无休歇。伊人虽薄宦,举代推......
  • 巴南舟中夜市
    渡口欲黄昏,归人争流喧。近钟清野寺,远火点江村。见雁思乡信,闻猿积泪痕。孤舟万里外,秋月不......
  • 奉酬路五郎中院长新除工部员外见简
    一门同秘省,万里作长城。问绢莲花府,扬旗细柳营。词锋偏却敌,草奏直论兵。何幸新诗赠,真输小......