字典帮 >古诗 >奉酬路五郎中院长新除工部员外见简诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2025-09-05

奉酬路五郎中院长新除工部员外见简

唐代  李嘉祐  

一门同秘省,万里作长城。
问绢莲花府,扬旗细柳营。
词锋偏却敌,草奏直论兵。
何幸新诗赠,真输小谢名。

奉酬路五郎中院长新除工部员外见简作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

奉酬路五郎中院长新除工部员外见简翻译及注释

《奉酬路五郎中院长新除工部员外见简》是一首唐代李嘉祐创作的诗词。

译文如下:
一门同秘省,万里作长城。
问绢莲花府,扬旗细柳营。
词锋偏却敌,草奏直论兵。
何幸新诗赠,真输小谢名。

这首诗词描写了李嘉祐奉谢扬州工部员外路五郎中(即接受了路府长的新工作职务)的见简之后,诗人的心情和对路府长的敬赏之情。

诗意:
诗人描述了自己与路府长一起供奉宫廷的秘密机关,这个机关就像是一道长城,守护着国家的安全。诗人向路府长问候养蚕织丝的地方,向他扬起细柳做旗帜的军营。诗人表示,他用自己深厚的文学才能,战胜敌人,直接提出军事建议。最后,诗人感谢路府长赠诗,虽然与小谢名相比,自己的诗才稍逊。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人与路府长之间的交往和敬意。诗中的"一门同秘省,万里作长城"使用了"门"和"长城"作为象征,表达了两人共同为国家的安全和发展而努力的意义。“绢莲花府”和“细柳营”则分别代表了文化和军事方面的重要地方,表达了两人在各自领域的才能和贡献。最后,诗人谦虚地表示自己的诗才不及小谢名,显示出他对小谢的敬意。整首诗词意境清新,表达了诗人的豪情和忠诚之情。

奉酬路五郎中院长新除工部员外见简拼音读音参考

fèng chóu lù wǔ láng zhōng yuàn cháng xīn chú gōng bù yuán wài jiàn jiǎn
奉酬路五郎中院长新除工部员外见简

yī mén tóng mì shěng, wàn lǐ zuò cháng chéng.
一门同秘省,万里作长城。
wèn juàn lián huā fǔ, yáng qí xì liǔ yíng.
问绢莲花府,扬旗细柳营。
cí fēng piān què dí, cǎo zòu zhí lùn bīng.
词锋偏却敌,草奏直论兵。
hé xìng xīn shī zèng, zhēn shū xiǎo xiè míng.
何幸新诗赠,真输小谢名。


相关内容11:

虢州西山亭子送范端公(得浓字)

和崔二少府登楚丘城作

送裴秀才贡举

观王美人海图障子

晚至华阴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 巴南舟中夜市
    渡口欲黄昏,归人争流喧。近钟清野寺,远火点江村。见雁思乡信,闻猿积泪痕。孤舟万里外,秋月不......
  • 酬李少府
    出塞魂屡惊,怀贤意难说。谁知吾道间,乃在客中别。日夕捧琼瑶,相思无休歇。伊人虽薄宦,举代推......
  • 送著公归越
    谁能愁此别,到越会相逢。长忆云门寺,门前千万峰。石床埋积雪,山路倒枯松。莫学白居士,无人知......
  • 送杜士瞻楚州觐省
    风流与才思,俱似晋时人。淮月归心促,江花入兴新。云深沧海暮,柳暗白田春。共道官犹小,怜君孝......
  • 送萧颖士赴东府,得浅字
    吾师继微言,赞述在坟典。寸禄聊自资,平生宦情鲜。逶迟东州路,春草深复浅。日远夫子门,中心曷......
  • 韦使君宅海榴咏
    淮阳卧理有清风,腊月榴花带雪红。闭阁寂寥常对此,江湖心在数枝中。...