字典帮 >古诗 >赓歌诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-18

赓歌

唐代  陆龟蒙  

采江之鱼兮,朝船有鲈。
采江之蔬兮,暮筐有蒲。
左图且书,右琴与壶。
寿欤夭欤,贵欤贱欤。

赓歌作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

赓歌翻译及注释

《赓歌》是唐代陆龟蒙创作的一首诗词,诗意表达了作者对生活的热爱和对贵贱寿夭的思考。

中文译文:
采江之鱼,早晨船上有鲈鱼。
采江之蔬,傍晚筐中有蒲草。
左边是图画,右边是琴和壶。
生命啊,是长命还是短命?是尊贵还是卑贱?

诗意和赏析:
《赓歌》以采江之物为主题,流露出作者对生活的追求与向往。诗中描绘了朝船上的鲈鱼、暮筐中的蒲草,并以图画、琴和壶作为生活的点缀,形成一幅生活美景。无论是船上的鲈鱼还是筐中的蒲草,都表现了作者对于自然界万物的欣赏和对生活物质的追求。

诗的最后几句:“寿欤夭欤,贵欤贱欤。”则反映了作者对人生命运的思考,用简洁的语言表达了对寿命长短、地位高低的思索。这种态度既是对生活的热爱,又是对人生的沉思。

整首诗意境明朗,用意拓展,表达了作者对生活的热爱和对人生的思考。通过描绘丰富的自然景物和简洁的抒情语句,诗中的意境清新,赋予了读者对自然和人生的新的感悟,并挖掘了诗的更深层次的意义。

赓歌拼音读音参考

gēng gē
赓歌

cǎi jiāng zhī yú xī, cháo chuán yǒu lú.
采江之鱼兮,朝船有鲈。
cǎi jiāng zhī shū xī, mù kuāng yǒu pú.
采江之蔬兮,暮筐有蒲。
zuǒ tú qiě shū, yòu qín yǔ hú.
左图且书,右琴与壶。
shòu yú yāo yú, guì yú jiàn yú.
寿欤夭欤,贵欤贱欤。


相关内容11:

和袭美冬晓章上人院

袭美病中闻余游颜家园见寄,次韵酬之

病中晓思

奉和袭美初冬章上人院

和袭美重题后池


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寒日逢僧
    瘦胫高褰梵屟轻,野塘风劲锡环鸣。如何不向深山里,坐拥闲云过一生。...
  • 早朝
    白日新年好,青春上国多。街平双阙近,尘起五云和。...
  • 忆山泉
    一夜寒声来梦里,平明著屐到声边。心期盛夏同过此,脱却荷衣石上眠。...
  • 袭美初植松桂偶题
    轩阴冉冉移斜日,寒韵泠泠入晚风。烟格月姿曾不改,至今犹似在山中。...
  • 袭美以春橘见惠兼之雅篇,因次韵酬谢
    到春犹作九秋鲜,应是亲封白帝烟。良玉有浆须让味,明珠无颣亦羞圆。堪居汉苑霜梨上,合在仙家火......
  • 奉和袭美抱疾杜门见寄次韵
    虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗。因吟郢岸百亩蕙,欲采商崖三秀枝。栖野鹤笼宽使织,施山僧饭别......