字典帮 >古诗 >王君瑞秘丞同理青社诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-23

王君瑞秘丞同理青社

宋代  宋祁  

诏押平明出未央,便随公府汎牙樯。
即时趋坐多留帻,几夕登楼共踞床。
胜国遗官沉雪雾,从军旧沼认莲房。
翘材宴隙还家早,紫叶丛萱映寿觞。

王君瑞秘丞同理青社作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

王君瑞秘丞同理青社翻译及注释

《王君瑞秘丞同理青社》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《王君瑞秘丞同理青社》
早晨,王君瑞秘书丞奉旨出发,未到天亮就随同公府的船只驶过牙樯。一到达就急忙坐下,多次留下帽子,几个晚上登楼共同坐在床上。战胜的国家留下的官员沉浸在雪雾之中,从军的人在旧沼泽中找到了莲房。才华出众的人在宴会间隙回家得早,紫色的叶子和萱花映照着寿觞。

诗意:
这首诗词描绘了一个官员的生活场景。王君瑞是一个秘书丞,他在清晨出发,随同公府的船只前往目的地。他急忙坐下,多次留下帽子,几个晚上和其他人一起登楼坐在床上。诗中还提到了战胜的国家留下的官员,他们沉浸在雪雾之中,以及从军的人在旧沼泽中找到了莲房。最后,诗人描述了才华出众的人在宴会间隙回家得早,紫色的叶子和萱花映照着寿觞。

赏析:
这首诗词通过描绘官员的生活场景,展现了宋代官员的忙碌和奔波。诗中使用了生动的描写手法,如早晨出发、随同船只、多次留下帽子等,使读者能够感受到官员们的匆忙和忙碌。同时,诗中还融入了一些意象,如雪雾、莲房、紫叶和萱花,增加了诗词的艺术性和意境。整首诗词以简洁明了的语言表达了官员们的生活状态,展现了他们的职责和忙碌,同时也透露出一丝对家庭和宴会的向往。

王君瑞秘丞同理青社拼音读音参考

wáng jūn ruì mì chéng tóng lǐ qīng shè
王君瑞秘丞同理青社

zhào yā píng míng chū wèi yāng, biàn suí gōng fǔ fàn yá qiáng.
诏押平明出未央,便随公府汎牙樯。
jí shí qū zuò duō liú zé, jǐ xī dēng lóu gòng jù chuáng.
即时趋坐多留帻,几夕登楼共踞床。
shèng guó yí guān chén xuě wù, cóng jūn jiù zhǎo rèn lián fáng.
胜国遗官沉雪雾,从军旧沼认莲房。
qiáo cái yàn xì huán jiā zǎo, zǐ yè cóng xuān yìng shòu shāng.
翘材宴隙还家早,紫叶丛萱映寿觞。


相关内容11:

侨庑

马上见残月

中秋对月

和鉴宗游南禅别墅

和武宣徽陕楼晚望有怀旧游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 道中见问津者
    欲问迷津意,都缘别径多。亡羊曾自此,老马欲如何。旁午晨车迈,间关夕盖过。不须贪远客,危恨寄......
  • 感旧送虞曹杨员外
    曩笑长者言,感恨岁时遽。不云笑未几,焂已及衰路。却怀眼中人,落落星向曙。宁无新相知,论新不......
  • 城外
    次舍梁陈外,风烟周郑间。徐驱四郊路,遍识属城山。野雪融残素,岑霞就暝殷。几宵星影动,知伴传......
  • 送齐殿丞监缙云军
    几信南风转曙乌,殿栏归思结丹涂。曳朱恩借鱼须笏,假节人同虎刻符。裳綵亲闱称雅寿,弩兰乡县壮......
  • 马上遇雨
    万瓦凉声挫暑威,轻风斜湿看茸题。禁沟花咽先闻溜,驰道沙平久未泥。拂水有纹飞燕下,翻珠不定紫......
  • 赠张斋郎
    青丝垂领称华簪,结驷千门别第深。学舍问诗衣五采,家庭佐酒寿千金。赪兰媚畹供晨膳,碧草生塘动......