字典帮 >古诗 >城外诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-07

城外

宋代  宋祁  

次舍梁陈外,风烟周郑间。
徐驱四郊路,遍识属城山。
野雪融残素,岑霞就暝殷。
几宵星影动,知伴传车还。

城外作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

城外翻译及注释

《城外》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
次舍梁陈外,风烟周郑间。
徐驱四郊路,遍识属城山。
野雪融残素,岑霞就暝殷。
几宵星影动,知伴传车还。

诗意:
这首诗描绘了作者离开城市,来到城外的景象。他驾车穿越四周的乡村小路,领略着属于城市周围的山川风景。在这里,野雪融化成白色的素,山峦间的霞光在黄昏时分渐渐显现。几个夜晚,星光闪烁,伴随着传递消息的车马声。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了城外的景色和氛围,展现了宋代文人对自然的热爱和对乡村生活的向往。诗中运用了对比手法,通过描绘野雪与山峦间的霞光,表达了自然景色的美丽和变幻。同时,作者通过提到星光和传递消息的车马声,给人一种繁忙和活跃的感觉,展示了城市与乡村的联系和交流。

整首诗以简洁明了的语言,通过对自然景色的描绘,传达了作者对乡村生活的向往和对自然美的赞美。这首诗词展示了宋代文人对自然的敏感和对乡村生活的向往,同时也反映了城市与乡村之间的联系和交流。

城外拼音读音参考

chéng wài
城外

cì shě liáng chén wài, fēng yān zhōu zhèng jiān.
次舍梁陈外,风烟周郑间。
xú qū sì jiāo lù, biàn shí shǔ chéng shān.
徐驱四郊路,遍识属城山。
yě xuě róng cán sù, cén xiá jiù míng yīn.
野雪融残素,岑霞就暝殷。
jǐ xiāo xīng yǐng dòng, zhī bàn chuán chē hái.
几宵星影动,知伴传车还。


相关内容11:

李九言寺丞知怀安军金堂县

庄懿皇太后哀挽应制二首

和三司晏尚书西园暇日

侨庑

马上见残月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉玫瑰
    瑶楮镂空蒙,冰纨卷重疊。寒光欲冲斗,迴秀难藏叶。谁碎辟邪香,氤氲飞作蝶。...
  • 吏上
    吏上重门钥,楼喧叠鼓挝。翠沈遥岭树,红敛暝丛花。杼促虫声急,眉拖月魄斜。烦心销热尽,不待镇......
  • 送倪敦复朝奉
    倪侯喜清旷,遇物乃虚舟。富贵知轻视,胸怀肯误投。青云非近器,沧海纳群流。道在从顕,功名晚可......
  • 感旧送虞曹杨员外
    曩笑长者言,感恨岁时遽。不云笑未几,焂已及衰路。却怀眼中人,落落星向曙。宁无新相知,论新不......
  • 道中见问津者
    欲问迷津意,都缘别径多。亡羊曾自此,老马欲如何。旁午晨车迈,间关夕盖过。不须贪远客,危恨寄......
  • 王君瑞秘丞同理青社
    诏押平明出未央,便随公府汎牙樯。即时趋坐多留帻,几夕登楼共踞床。胜国遗官沉雪雾,从军旧沼认......