青丝垂领称华簪，结驷千门别第深。
学舍问诗衣五采，家庭佐酒寿千金。
赪兰媚畹供晨膳，碧草生塘动昼吟。
独感旧游移岸谷，山阳疏笛泪涔涔。
赠张斋郎作者简介
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
赠张斋郎翻译及注释
《赠张斋郎》是宋代文学家宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
青丝垂领称华簪，
结驷千门别第深。
学舍问诗衣五采，
家庭佐酒寿千金。
赪兰媚畹供晨膳，
碧草生塘动昼吟。
独感旧游移岸谷，
山阳疏笛泪涔涔。
诗意：
这首诗词是宋祁写给名叫张斋郎的人的赠诗。诗中描绘了张斋郎的风采和才华，以及他在学问和家庭中的重要角色。诗人表达了对张斋郎的赞美和祝福，同时也流露出自己对过去游历的思念和离别的伤感。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了张斋郎的形象和品质。首句“青丝垂领称华簪”表达了他的仪表端庄，华丽的发饰彰显了他的高贵身份。接着，“结驷千门别第深”一句则揭示了他在官场上的地位和影响力。
接下来的两句“学舍问诗衣五采，家庭佐酒寿千金”展示了张斋郎在学问和家庭中的重要作用。他在学府中问诗探讨学问，同时在家庭中担任佐酒的角色，为家庭幸福长寿贡献力量。
后面两句“赪兰媚畹供晨膳，碧草生塘动昼吟”则描绘了张斋郎在田园生活中的情景。他在清晨享用着供奉的美食，同时在碧草丛生的池塘边吟诗作曲，展现了他的闲适和才情。
最后两句“独感旧游移岸谷，山阳疏笛泪涔涔”表达了诗人对过去游历的思念和离别的伤感。诗人在回忆过去的旅途时，感叹自己的孤独和眼泪如涓涓细流般的悲伤。
整首诗词通过对张斋郎形象的描绘和对过去的回忆，展示了作者对友人的赞美和思念之情，同时也表达了对离别和时光流转的感慨。
赠张斋郎拼音读音参考
相关内容11：
