字典帮 >古诗 >剑诗意和翻译_宋代诗人黄顺之
2025-07-18

宋代  黄顺之  

抚剑悲歌壮泪流,海清岳静世无仇。
匣中幸有容身地,莫遣光芒射半牛。

剑翻译及注释



抚剑悲歌壮泪流,
海清岳静世无仇。
匣中幸有容身地,
莫遣光芒射半牛。

中文译文:
抚摩剑身,悲歌壮哀,眼泪如泉水般流淌。
海洋湖泊清澈,山岳宁静,这个世界上没有仇敌。
剑在剑匣中如此幸运地找到了一个容身之地,
请不要让剑光射向半只牛。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一把剑的景象,展现了剑之壮美和遇见困境时令人悲伤的情感。抚摩剑身,悲歌壮哀,流泪如泉水般流淌,表达了作者对战争和暴力所带来的悲哀和伤痛的触动。然而,作者也提到,海洋湖泊清澈,山岳宁静,这个世界上没有仇敌,暗示了对和平和宁静的向往。剑在剑匣中找到了一个幸运的庇护所,令人感到欣慰和鼓舞。最后,通过表达“莫遣光芒射半牛”,强调了剑的威力和力量,暗示在使用剑的时候要慎重,不要滥用权力和暴力。整首诗以简洁的语言和明快的节奏,表达了对和平的渴望和对武器的深思熟虑。

剑拼音读音参考

jiàn

fǔ jiàn bēi gē zhuàng lèi liú, hǎi qīng yuè jìng shì wú chóu.
抚剑悲歌壮泪流,海清岳静世无仇。
xiá zhōng xìng yǒu róng shēn dì, mò qiǎn guāng máng shè bàn niú.
匣中幸有容身地,莫遣光芒射半牛。


相关内容11:

鲁女观

陆象山先生墓

题岩礲寺

积善堂诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 归途次韵
    霏戏点点胭脂雨,唾碧溅溅罨画溪。送客归来问山馆,一声啼鸟日平西。...
  • 宝善堂为薛玄卿题
    人孰不有母,鲜能报其恩。人孰不有弟,鲜能念同根。汉兴尺布谣,郑有誓泉言。所以忧世事,永叹鹡......
  • 和新乡二十一兄华严水亭五首
    池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。...
  • 送蒋时举归养
    秋风起兮白云飞,南国远兮心欲归。归心切兮亲庭闱,复相见兮在何时。...
  • 送程给事知越州
    会稽山水古来雄,内史新除捧招东。何藉扁舟追范蠡,更将一钓问任公。久谙偃自藩垣乐,未试调和鼎......
  • 读史感兴
    典午固薄德,南风扇群污。痴儿各翻覆,血刃起相屠。老羝作人语,海上生羊鱼。山东二百州,白日栖......