字典帮 >古诗 >归途次韵诗意和翻译_宋代诗人黄彦平
2025-07-18

归途次韵

宋代  黄彦平  

霏戏点点胭脂雨,唾碧溅溅罨画溪。
送客归来问山馆,一声啼鸟日平西。

归途次韵翻译及注释

归途次韵

霏戏点点胭脂雨,唾碧溅溅罨画溪。
送客归来问山馆,一声啼鸟日平西。

译文:
微雨如胭脂点滴飘洒,溅起碧绿如墨的水花。
送别客人归来问山中馆,远处一声啼叫,夕阳逐渐西沉。

诗意:
这首诗描绘了归途中的情景。诗人用细雨暗喻细腻的情感,将胭脂点滴与水花溅溅相联系,形象地描述了雨水的细腻之处。送别客人归来后,诗人在山馆中被一声啼鸟所打动,感慨生活的变迁,以及时光如流水般逝去。

赏析:
这首诗以简洁而有力的语言,表达了诗人内心的思考与感慨。通过对细雨和啼鸟的描绘,展现了诗人眼中的温柔与变幻。同时,也暗示了归途中的离愁别绪,以及归来后的思考和反思。整首诗意蕴含深远,给读者带来对生活和自然的感悟。

归途次韵拼音读音参考

guī tú cì yùn
归途次韵

fēi xì diǎn diǎn yān zhī yǔ, tuò bì jiàn jiàn yǎn huà xī.
霏戏点点胭脂雨,唾碧溅溅罨画溪。
sòng kè guī lái wèn shān guǎn, yī shēng tí niǎo rì píng xī.
送客归来问山馆,一声啼鸟日平西。


相关内容11:

南山堂

鲁女观

陆象山先生墓

题岩礲寺

积善堂诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宝善堂为薛玄卿题
    人孰不有母,鲜能报其恩。人孰不有弟,鲜能念同根。汉兴尺布谣,郑有誓泉言。所以忧世事,永叹鹡......
  • 和新乡二十一兄华严水亭五首
    池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。...
  • 秋怀
    雨裹西风已倦游,老怀悲感不禁秋。世无阮籍谁青眼,今有杜陵人白头。雁摆行知兄弟义,燕营巢为子......
  • 剑
    抚剑悲歌壮泪流,海清岳静世无仇。匣中幸有容身地,莫遣光芒射半牛。...
  • 送蒋时举归养
    秋风起兮白云飞,南国远兮心欲归。归心切兮亲庭闱,复相见兮在何时。...
  • 送程给事知越州
    会稽山水古来雄,内史新除捧招东。何藉扁舟追范蠡,更将一钓问任公。久谙偃自藩垣乐,未试调和鼎......