字典帮 >古诗 >鲁女观诗意和翻译_宋代诗人黄甲
2025-07-18

鲁女观

宋代  黄甲  

见说当年鲁女冠,长年向此铒金丹。
一朝羽化无人识,野鹤孤猿绕紫坛。

鲁女观翻译及注释

《鲁女观》是一首宋代的诗词,作者是黄甲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
见说当年鲁女冠,
长年向此铒金丹。
一朝羽化无人识,
野鹤孤猿绕紫坛。

诗意:
这首诗词描绘了一个鲁国的女子,她长年以来一直在这里修炼炼丹炉。然而,当她最终修炼成功并羽化成仙时,却没有人能够认出她的身份和成就。只有野鹤和孤猿绕着她的丹台徘徊。

赏析:
这首诗词通过描绘一个鲁国女子修炼炼丹的故事,表达了一个寓言意味的主题。女子长年不懈地修炼铒金丹,这是一种传说中的仙丹,象征着修炼者的精神和智慧。然而,当她最终修炼成功,羽化成仙时,却没有人能够认出她的成就。这里反映了人们对于修行者的无知和无视,没有人能够领悟到她所经历的艰辛和取得的成就。

诗中的"野鹤"和"孤猿"是象征着自然界中的独立和孤独的形象。它们绕着女子的丹台徘徊,强调了女子的孤独和超脱尘世的境遇。整首诗通过凄美的意象描绘了修行者在世俗中默默耕耘,却很少被人理解和认可的悲凉境况。

这首诗词通过对修行者的描绘,传达了对于追求卓越和智慧的人的赞美和哀婉。它也提醒人们珍惜那些默默奉献、追求卓越的人,不要轻易忽略他们的价值和贡献。总的来说,这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了对于修行者的赞颂和对于人生意义的思考。

鲁女观拼音读音参考

lǔ nǚ guān
鲁女观

jiàn shuō dāng nián lǔ nǚ guān, cháng nián xiàng cǐ ěr jīn dān.
见说当年鲁女冠,长年向此铒金丹。
yī zhāo yǔ huà wú rén shí, yě hè gū yuán rào zǐ tán.
一朝羽化无人识,野鹤孤猿绕紫坛。


相关内容11:

登骑石山

观冷水谷桃花

刘正之宜楼四章

题广化寺阿育王塔

北堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 南山堂
    幸然闭阁文书静,何必衔杯笑语频。只把悠然无限意,散为和气万家春。...
  • 题天柱山鸿都观
    钟鼓千年后,耕桑万岭巅。松杉森老气,桃李弄馀妍。烟暝东西坞,泉分上下田。直疑秦避世,自古一......
  • 咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎
    腊前又放玉园林,一片花飞一片心。瀌奕端由人所召,燮调多愧病难任。乾坤浩浩无偏处,田野穰穰更......
  • 陆象山先生墓
    西风匹马驻邮亭,茅屋鸡鸣尚未醒。野寺秋声三径竹,石桥云气一潭星。寒欺短褐霜华白,水落平田野......
  • 题岩礲寺
    岩花得雨新如染,古树悬崖怪欲飞。日暮溪深人不渡,一双白鸟傍林归。...
  • 积善堂诗
    星次朝当赦,龙符夜改元。忽传优老诏,周及庶臣门。细札颁殊礼,陪封锡异恩。大酺堪一笑,束帛不......