字典帮 >古诗 >游春诗意和翻译_唐代诗人邢巨
2025-07-24

游春

唐代  邢巨  

海岳三峰古,春皇二月寒。
绿潭渔子钓,红树美人攀。
弱蔓环沙屿,飞花点石关。
溪山游未厌,琴酌弄晴湾。

游春翻译及注释

《游春》诗词的中文译文:
海岳三峰古,春皇二月寒。
绿潭渔子钓,红树美人攀。
弱蔓环沙屿,飞花点石关。
溪山游未厌,琴酌弄晴湾。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者在春天游玩的场景。首先,诗中提到了古老的海岳三峰,使读者能够感受到作者所处的环境是富有历史渊源的。接着,诗词描绘了春天的氛围,其中二月的春寒仍然存在,但这并不妨碍人们去享受春天的美景。

接下来,诗词描绘了绿潭中渔子垂钓的场景,以及红树上美人攀爬的情景。通过这些描写,可以感受到自然与人文之间的和谐与交融。

然后,诗词中出现了"弱蔓环沙屿,飞花点石关"的描述,表达了作者身临其境的感受。这句诗描绘了蔓藤环绕在沙屿上、飞舞的花瓣点缀着石块的美景,给人一种自然的、诗意的感觉。

最后,诗词提到了溪山游玩的别有洞天之感,以及在晴湾琴酌的情景。整首诗词通过描写春天的自然景色和人在其中的活动,表达了作者对大自然的热爱和对春天美好的向往,展示了作者对生活的乐观积极的态度。

总体来说,这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的美景和人们在其中的活动,通过细节的描写,生动地再现了春季的景致,表达了作者爱自然、爱生活、积极向上的情感。

游春拼音读音参考

yóu chūn
游春

hǎi yuè sān fēng gǔ, chūn huáng èr yuè hán.
海岳三峰古,春皇二月寒。
lǜ tán yú zi diào, hóng shù měi rén pān.
绿潭渔子钓,红树美人攀。
ruò màn huán shā yǔ, fēi huā diǎn shí guān.
弱蔓环沙屿,飞花点石关。
xī shān yóu wèi yàn, qín zhuó nòng qíng wān.
溪山游未厌,琴酌弄晴湾。


相关内容11:

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

赠酒店胡姬

送国子张主簿

送苏八给事出牧徐州用芳韵

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得华字)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和登会稽山
    稽山碧湖上,势入东溟尽。烟景昼清明,九峰争隐嶙。望中厌朱绂,俗内探玄牝。野老听鸣驺,山童拥......
  • 奉和幸三会寺应制
    鸟籀遗新阁,龙旂访古台。造书臣颉往,观迹帝羲来。睿览山川匝,宸心宇宙该。梵音随驻辇,天步接......
  • 奉和早登太行山中言志应制
    明发扈山巅,飞龙高在天。山南平对巩,山北远通燕。瞻彼冈峦峻,凭兹士马妍。九圻行若砥,万谷辗......
  • 同望幸新亭赐钱公宴
    感梦通玄化,覃恩降紫宸。赐钱开汉府,分帛醉尧人。地隔朝宗庆,亭临卜洛新。行看广云雨,二月次......
  • 送友人任括州
    青春浩无际,白日乃迟迟。胡为赏心客,叹迈此芳时。瓯粤迫兹守,京阙从此辞。茫茫理云帆,草草念......
  • 苑中人日遇雪应制
    始见青云干律吕,俄逢瑞雪应阳春。今日回看上林树,梅花柳絮一时新。...