字典帮 >古诗 >上幸皇太子新院应制诗意和翻译_唐代诗人卢僎
2026-01-17

上幸皇太子新院应制

唐代  卢僎  

佳气晓葱葱,乾行入震宫。
前星迎北极,少海被南风。
视膳铜楼下,吹笙玉座中。
训深家以正,义举俗为公。
父子成钊合,君臣禹启同。
仰天歌圣道,犹愧乏雕虫。

上幸皇太子新院应制作者简介

[唐](约公元七〇八年前后在世)字不详,相州临漳人。生卒年均不详,约唐中宗景龙中前后在世。自闻喜尉入为学士。终吏却员外郎。馔工诗,所作今存十四首。(见《全唐诗》)

上幸皇太子新院应制翻译及注释

中文译文:
早晨的气息郁郁葱葱,御驾行入震宫。明星迎接北极星,幽深的海被南风拂过。观看盛宴在铜楼下,吹笙乐在玉座中。以正确的教诲培养深厚的家风,以高尚的行为影响民众。父子和睦,君臣如禹启一样均心。仰望天空歌唱着圣贤之道,自愧不及有才的雕虫。

诗意:
这首诗是卢僎在皇太子新院赋诗,描绘了这个庄严壮丽的场景。诗中通过描绘佳气显著、星星闪烁,海与风的交互,宴会中的吹笙乐音以及以正道引导家庭、以高尚行为影响民众、父子和睦、君臣合作的美好场景,展示了人们向往的和谐、康乐和安宁的境地,以及皇子在教育培养中的模范作用。

赏析:
这首诗表达了作者对这个皇太子新院的美好祝愿和对皇太子的美好期望。诗中运用了丰富的自然景物描写和人物形象,通过景物与人的结合,展示了人与自然、人与人之间和谐共存的理念。通过描述皇子在家庭和朝廷之间的关系和角色,强调了正确的家风和高尚的行为对社会的影响,以及一个仁德君主的责任和使命。整首诗以愿景为主线,展示了诗人对美好社会和有道君主的向往和赞美。

上幸皇太子新院应制拼音读音参考

shàng xìng huáng tài zǐ xīn yuàn yìng zhì
上幸皇太子新院应制

jiā qì xiǎo cōng cōng, gān xíng rù zhèn gōng.
佳气晓葱葱,乾行入震宫。
qián xīng yíng běi jí, shǎo hǎi bèi nán fēng.
前星迎北极,少海被南风。
shì shàn tóng lóu xià, chuī shēng yù zuò zhōng.
视膳铜楼下,吹笙玉座中。
xùn shēn jiā yǐ zhèng, yì jǔ sú wèi gōng.
训深家以正,义举俗为公。
fù zǐ chéng zhāo hé, jūn chén yǔ qǐ tóng.
父子成钊合,君臣禹启同。
yǎng tiān gē shèng dào, yóu kuì fá diāo chóng.
仰天歌圣道,犹愧乏雕虫。


相关内容11:

赠朱中书

仙萼亭初成侍宴应制

奉和圣制答张说扈从南出雀鼠谷

奉和圣制登骊山高顶寓目应制

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得回字)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 王昭君(一作宋之问诗)
    非君惜鸾殿,非妾妒蛾眉。薄命由骄虏,无情是画师。嫁来胡地日,不并汉宫时。心苦无聊赖,何堪马......
  • 奉和幸大荐福寺(寺乃中宗旧宅)
    宝地龙飞后,金身佛现时。千花开国界,万善累皇基。北阙承行幸,西园属住持。天衣拂旧石,王舍起......
  • 送李给事归徐州觐省
    列位登青琐,还乡复彩衣。共言晨省日,便是昼游归。春水经梁宋,晴山入海沂。莫愁东路远,四牡正......
  • 秋夜陪张丞相赵侍御游灉湖二首
    熊轼巴陵地,鹢舟湘水浔。江山与势远,泉石自幽深。杳霭入天壑,冥茫见道心。超然无俗事,清宴有......
  • 奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得春字
    今日逢初夏,欢游续旧旬。气和先作雨,恩厚别成春。凤吹临清洛,龙舆下紫宸。此中歌在藻,还见跃......
  • 春日留别
    春路逶迤花柳前,孤舟晚泊就人烟。东山白云不可见,西陵江月夜娟娟。春江夜尽潮声度,征帆遥从此......