字典帮 >古诗 >春日留别诗意和翻译_唐代诗人孙逖
2025-07-19

春日留别

唐代  孙逖  

春路逶迤花柳前,孤舟晚泊就人烟。
东山白云不可见,西陵江月夜娟娟。
春江夜尽潮声度,征帆遥从此中去。
越国山川看渐无,可怜愁思江南树。

春日留别作者简介

孙逖(696~761) 唐朝大臣、史学家,今东昌府区沙镇人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。

春日留别翻译及注释

《春日留别》

春天的路婉曲蜿蜒在花草树木的前面,孤舟在黄昏时分停泊在烟雾缭绕的地方。东山上的白云看不清楚,西陵江上的月夜晶莹剔透。春江的夜晚渐渐消逝,退潮的声音越来越远,征帆远离这个地方。越国的山川逐渐变得模糊不清,可怜的思念惆怅江南的树。

这首诗表达了离别之情和思念之苦。诗人孙逖立意以春天为背景,描绘了大自然的美丽和变幻,通过舟行江上,观赏山川云月的景色,表达了发自内心的离别之情和对离别地的深深怀念。

诗词以春日留别的场景为切入点,通过描绘具体的自然景观来营造情感氛围。诗中用了眼观景物、耳听声音等感官描写的手法,增强了作品的立体感。深夜的春江潮声渐渐消失,给人一种寂寞凄凉的感觉,与诗人的离别之情相呼应。同时通过描述东山白云和西陵江月的情景,表现了诗人内心对离别地的眷念和思念之情。

通过这首诗,我们可以感受到诗人对亲友或故土的思念之情,同时也可以感受到诗人对大自然美好景物的敏锐观察和深情体验。整首诗行井然有序,用词简洁精炼,表达了诗人内心丰富的情感,给人一种悠远而深沉的感觉。

春日留别拼音读音参考

chūn rì liú bié
春日留别

chūn lù wēi yí huā liǔ qián, gū zhōu wǎn pō jiù rén yān.
春路逶迤花柳前,孤舟晚泊就人烟。
dōng shān bái yún bù kě jiàn,
东山白云不可见,
xī líng jiāng yuè yè juān juān.
西陵江月夜娟娟。
chūn jiāng yè jǐn cháo shēng dù, zhēng fān yáo cóng cǐ zhōng qù.
春江夜尽潮声度,征帆遥从此中去。
yuè guó shān chuān kàn jiàn wú, kě lián chóu sī jiāng nán shù.
越国山川看渐无,可怜愁思江南树。


相关内容11:

奉和圣制登骊山高顶寓目应制

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得回字)

仙萼池亭侍宴应制

奉和圣制送张尚书巡边

送杨法曹按括州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得春字
    今日逢初夏,欢游续旧旬。气和先作雨,恩厚别成春。凤吹临清洛,龙舆下紫宸。此中歌在藻,还见跃......
  • 秋夜陪张丞相赵侍御游灉湖二首
    熊轼巴陵地,鹢舟湘水浔。江山与势远,泉石自幽深。杳霭入天壑,冥茫见道心。超然无俗事,清宴有......
  • 上幸皇太子新院应制
    佳气晓葱葱,乾行入震宫。前星迎北极,少海被南风。视膳铜楼下,吹笙玉座中。训深家以正,义举俗......
  • 奉答燕公
    郡远途且艰,宜悲良自得。胡为心独尔,惠好在南国。亦既清颜披,冏然良愿克。与君兰时会,群物如......
  • 题汉州西湖
    高流缠峻隅,城下缅丘墟。决渠信浩荡,潭岛成江湖。结宇依回渚,水中信可居。三伏气不蒸,四达暑......
  • 奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得宾字)
    图书应明主,策府宴嘉宾。台曜临东壁,乾光自北辰。网罗穷象系,述作究天人。圣酒千钟洽,仙厨百......