字典帮 >古诗 >观蛮妓诗意和翻译_唐代诗人王建
2025-07-19

观蛮妓

唐代  王建  

欲说昭君敛翠蛾,清声委曲怨于歌。
谁家年少春风里,抛与金钱唱好多。

观蛮妓作者简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

观蛮妓翻译及注释

《观蛮妓》是王建创作的一首唐代诗词。下面是该诗的中文译文:

想要谈论昭君将艳丽的眼睛藏起来,
清脆的声音婉转地吟唱着悲怨。
在哪个家庭的年轻人中,
投下金钱让她唱多久。

这首诗描绘了一个关于蛮妓的场景。蛮妓是古代舞女,在诗中她以昭君的形象出现,以昭君(汉武帝的宠妃)隐藏翠绿的蛾眉来隐喻自己隐藏的美丽。另外,她的歌声清脆婉转,抒发着悲怨之情。诗的最后两句提到有人投下金钱让她唱多久,暗示了她唱歌的背后是金钱的驱动。

整首诗中充满了美感与悲怨。诗人以昭君之名,写出了这个舞女抛弃了显贵的地位、展示自己的美丽和才艺。她在金钱的驱动下,用唱歌抚慰着自己的心灵。这首诗以优美的语言表达了对舞女群体的思考和对社会阶层之限制的关注。

观蛮妓拼音读音参考

guān mán jì
观蛮妓

yù shuō zhāo jūn liǎn cuì é, qīng shēng wěi qū yuàn yú gē.
欲说昭君敛翠蛾,清声委曲怨于歌。
shuí jiā nián shào chūn fēng lǐ, pāo yǔ jīn qián chàng hǎo duō.
谁家年少春风里,抛与金钱唱好多。


相关内容11:

长门怨(一作长信宫)

残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物

发渝州却寄韦判官

戏赠友人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李处士故居
    露浓烟重草萋萋,树映阑干柳拂堤。一院落花无客醉,半窗残月有莺啼。芳筵想像情难尽,故榭荒凉路......
  • 上崔相公
    枯桂衰兰一遍春,唯将道德定君臣。施行圣泽山川润,图画天文彩色新。开阁覆看祥瑞历,封名直进薜......
  • 香印
    闲坐烧印香,满户松柏气。火尽转分明,青苔碑上字。...
  • 戏酬卢秘书
    芸香阁里人,采摘御园春。取此和仙药,犹治老病身。...
  • 胡笳十八拍·第十二拍
    破瓶落井空永沈,故乡望断无归心。宁知远使问姓名,汉语泠泠传好音。梦魂几度到乡国,觉后翻成哀......
  • 经湛长史草堂(一作题湛长史旧居)
    身退谢名累,道存嘉止足。设醴降华幡,挂冠守空谷。偶寻野外寺,仰慕贤者躅。不见昔簪裾,犹有旧......