秭归郡圃绝句二首诗意和翻译_宋代诗人范成大

花竹萧骚小圃畦，官居翻似隐沦栖。
巴山四合秋阳满，杜宇黄鹂相对啼。

秭归郡圃绝句二首作者简介

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

秭归郡圃绝句二首翻译及注释

这首诗词是范成大所作，题为《秭归郡圃绝句二首》，属于宋代文学作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
花竹萧骚小圃畦，
官居翻似隐沦栖。
巴山四合秋阳满，
杜宇黄鹂相对啼。

诗意：
这首诗描绘了一个位于秭归郡的小庭院景象。诗人用花朵和竹子来装点这个小园子，给人一种宁静、闲适的感觉。他自比隐居的沦落之士，虽然身居官位，却心境如同隐士一般。接着诗人描绘了秋天的景色，四合的山峦间洒满了温暖的秋阳。在这美景之中，杜宇和黄鹂相互对鸣，似乎在表达它们内心的情感。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅富有诗意的小园景象。诗人通过运用花竹、秋阳和鸟鸣等元素，展现了一种宁静、恬淡的生活状态。他以自比的手法，将自己在官场中的身份和地位与隐居者相对照，表达了对清净隐逸生活的向往。同时，通过描绘秋阳洒满巴山的景色和杜宇黄鹂的啼鸣，诗人将自然景色与鸟鸣声融入其中，增添了生动感和情感色彩。

整体而言，这首诗以简练的语言勾勒了一幅宁静、自然的意境，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。通过细腻的描写和意象的运用，诗人成功地打造了一幅清新唯美的画面，给读者带来一种心灵的愉悦和安宁。