字典帮 >古诗 >盆池诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-26

盆池

宋代  陆游  

寒溜初通後,新荷未长时。
谁持大圜镜,为我照须眉?

盆池作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

盆池翻译及注释

《盆池》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个寒冷的冬天,池塘刚刚解冻,新生的荷叶还没有长出来。诗人询问谁拿着一面大圆镜,为他照顾胡须和眉毛。

这首诗词的中文译文如下:
寒溜初通後,新荷未长时。
谁持大圜镜,为我照须眉?

这首诗词通过描绘冬天的景象,展示了自然界的变化和生命的延续。寒溜初通后,指的是冬天的池塘刚刚解冻,春天即将到来。新荷未长时,描述了荷叶还没有完全生长出来的状态。诗人通过这些细节,表达了对自然界的观察和对生命的关注。

诗中的大圆镜象征着诗人希望有人能够帮助他照顾自己的外貌。胡须和眉毛是男性容貌的重要组成部分,诗人希望有人能够关注他的容貌,给予他关怀和照顾。

整首诗词简洁明了,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对生命的关注和对他人关怀的期望。它展示了诗人对自然界的敏感和对人情世故的思考,同时也反映了宋代文人的生活态度和情感表达方式。

盆池拼音读音参考

pén chí
盆池

hán liū chū tōng hòu, xīn hé wèi zhǎng shí.
寒溜初通後,新荷未长时。
shuí chí dà huán jìng, wèi wǒ zhào xū méi?
谁持大圜镜,为我照须眉?


相关内容11:

家居自戒

蔬圃绝句

泛湖至东泾

自述

西村


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过邻家
    老病在臂踝,终日不喜动,溪云忽过前,袖手以目送。今晨光景佳,霁色入鸟哢,驾言出柴荆,暂作湖......
  • 夙兴
    钟巳楼头动,灯犹帐外残。霜浓愁枕冷,病起觉衣宽。鹤怨凭谁解?鸥盟恐已寒。君恩等天地,应许纳......
  • 老学庵北窗杂书
    定交鱼鸟欲忘形,独岸纶巾坐草亭。不恨囊中无赤仄,且欣案上有黄庭。...
  • 老学庵北窗杂书
    小龙团与长鹰爪,桑苎玉川俱未知。自置风炉北窗下,勒回睡思赋新诗。...
  • 新春
    蒙蒙烟雨暗江干,新岁还胜故岁寒。酒压浊清鸣社瓮,菜分红绿簇春盘。良辰节物元如昨,病客情怀自......
  • 自述
    屏迹归休後,颐生寂寞中。忍贫辞半俸,学古得全功。西埭村醅酽,东陂小彴通。经行有佳趣,稚子也......