字典帮 >古诗 >自述诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

自述

宋代  陆游  

屏迹归休後,颐生寂寞中。
忍贫辞半俸,学古得全功。
西埭村醅酽,东陂小彴通。
经行有佳趣,稚子也能同。

自述作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自述翻译及注释

《自述》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词表达了作者隐退后的生活状态和心境。

诗词的中文译文如下:
屏迹归休后,颐生寂寞中。
忍贫辞半俸,学古得全功。
西埭村醅酽,东陂小彴通。
经行有佳趣,稚子也能同。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者隐退后的生活情景。诗的开头,作者归隐之后,过上了宁静而孤独的生活。他忍受着贫困,只辞去了一半的俸禄,专心致志地学习古代文化,取得了全面的成就。

接下来的两句描述了作者所居住的地方。西埭村的酒香扑鼻,东陂小渔船来往频繁。这些景象给作者带来了愉悦和乐趣。

最后一句表达了作者与经行(指行经此地的人)的互动。即使是稚子(指年幼的孩子),也能与作者一同分享这种美好的经历。

整首诗词通过描绘作者的隐退生活,表达了他对于宁静和学问的追求,以及与周围环境的和谐共处。这首诗词展示了陆游对于自然、人情和文化的细腻感受,以及他对于隐逸生活的向往和享受。

自述拼音读音参考

zì shù
自述

píng jī guī xiū hòu, yí shēng jì mò zhōng.
屏迹归休後,颐生寂寞中。
rěn pín cí bàn fèng, xué gǔ dé quán gōng.
忍贫辞半俸,学古得全功。
xī dài cūn pēi yàn, dōng bēi xiǎo zhuó tōng.
西埭村醅酽,东陂小彴通。
jīng xíng yǒu jiā qù, zhì zǐ yě néng tóng.
经行有佳趣,稚子也能同。


相关内容11:

自述

西村

岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵

书室杂兴

幽居书事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新春
    蒙蒙烟雨暗江干,新岁还胜故岁寒。酒压浊清鸣社瓮,菜分红绿簇春盘。良辰节物元如昨,病客情怀自......
  • 老学庵北窗杂书
    小龙团与长鹰爪,桑苎玉川俱未知。自置风炉北窗下,勒回睡思赋新诗。...
  • 盆池
    寒溜初通後,新荷未长时。谁持大圜镜,为我照须眉?...
  • 入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野
    周南太史公,道家蓬莱山,麈凡不可料,亦复居其间。屡奏乞骸骨,宽恩许投闲,羽衣碧玉简,尚缀僊......
  • 老学庵北窗杂书
    本慕修真谢俗尘,中年蹭蹬作诗人。即今恨养金丹晚,且向江湖把钓缗。...
  • 自述
    睡美不知旦,气衰先觉秋。有时浮小艇,随意宿沧洲。未恨名风汉,惟求拜醉侯。更须多种竹,搔首送......