字典帮 >古诗 >富池镇上感怀诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-20

富池镇上感怀

宋代  董嗣杲  

髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。
烽警上流兵未解,灰寒中土客徒栖。
怀归日积思鲈切,歌凯风闻集雁齐。
忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

富池镇上感怀翻译及注释

《富池镇上感怀》是宋代董嗣杲创作的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
髑髅如雪混涂泥,
浪打沙填晚更凄。
烽警上流兵未解,
灰寒中土客徒栖。
怀归日积思鲈切,
歌凯风闻集雁齐。
忧患转深头转白,
江云不障夕阳西。

诗意:
这首诗词通过描绘一个富池镇的景象,表达了作者对时局的感怀和自身命运的忧虑。诗中以富池镇为背景,以自然景物和战乱的残酷现实为意象,表现了作者内心深处的情感和对归乡的渴望。

赏析:
诗的开篇用"髑髅如雪混涂泥"形容乱世中的惨状,通过骨骼如雪一般白,却混杂在泥土中,表达了死亡和破败的意象。接着描述"浪打沙填晚更凄",描绘了沙滩上波浪的冲击声和黄昏时的凄凉氛围,进一步加深了对战乱带来的痛苦的描绘。

下文提到"烽警上流兵未解",暗示了战乱还未平息,烽火仍在燃烧,上流兵士仍然困惑无解。"灰寒中土客徒栖"则表达了流离失所的难民和无家可归的游子的悲苦遭遇。

诗的后半部分,则转抒怀乡之情。"怀归日积思鲈切"表达了作者对归乡的思念和渴望之情,"歌凯风闻集雁齐"则描绘了凯歌声响彻云霄,集结的雁群成为了归乡的标志,给人以希望和慰藉。

最后两句"忧患转深头转白,江云不障夕阳西"以变换的景象表达了作者内心忧虑的转变。忧患的沉重导致头发变白,但夕阳仍然照耀在西边的江云上,暗示着希望和坚持。

整首诗以鲜明的形象和情感描绘了战乱时期的艰难和人们对家园的思念,同时也透露出对希望和坚持的渴望。通过对自然景物和人事变迁的描绘,诗词表达了作者对时代的痛苦思考和对归乡的无限留恋之情。

富池镇上感怀拼音读音参考

fù chí zhèn shàng gǎn huái
富池镇上感怀

dú lóu rú xuě hùn tú ní, làng dǎ shā tián wǎn gèng qī.
髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。
fēng jǐng shàng liú bīng wèi jiě, huī hán zhōng tǔ kè tú qī.
烽警上流兵未解,灰寒中土客徒栖。
huái guī rì jī sī lú qiè, gē kǎi fēng wén jí yàn qí.
怀归日积思鲈切,歌凯风闻集雁齐。
yōu huàn zhuǎn shēn tóu zhuǎn bái, jiāng yún bù zhàng xī yáng xī.
忧患转深头转白,江云不障夕阳西。


相关内容11:

不应聘高士

雁去

和韵胡希圣湖上

村舍即事

寓富池双泉寺三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林檎花
    树枝高坠展霞绡,妆点清明景物饶。帖上幸联青李字,花头不似海棠娇。英英褪雨新红淡,瓣瓣零风蝶......
  • 题意香壁
    朱户编帘掩,花颠览镜羞。酒多无客过,茶尽有僧留。世虑经心久,花时撚指休。悦生怜浊骨,愧死混......
  • 雨止
    夜半雨忽止,老夫心顿觉。最怜儿女弱,难受雪霜寒。泽国无来棹,台城有去鞍。西村归未卜,此日敢......
  • 出德化门外
    湖光分柳岸,野趣入桑畦。锦片花随水,犀尖笋迸泥。淮云收雨去,蜀鸟失春啼。隔浦军船过,斜阳送......
  • 重荣桧
    一株苍桧卧龙身,受得隋朝雨露深。地下仙根将换骨,人间劫火不烧心。死条节节蕃春信,生意枝枝蓊......
  • 赠萧炼师公弼
    吾家阿京爱公弼,吾家泽兄敬公弼。半生梦与公弼游,岂意相逢在今日。春风和气见眉宇,玉壶冰鉴藏......