字典帮 >古诗 >再和十首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-05

再和十首

宋代  刘克庄  

徒倚溪亭惜坠芳,恨无异域返魂香。
残枝并恐风吹去,插在金瓶置坐傍。

再和十首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

再和十首翻译及注释

《再和十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描绘了作者在溪亭中凭栏追忆往事的情景,表达了对逝去的美好时光的留恋和对无法重返的过去的遗憾之情。

诗词的中文译文如下:
徒倚溪亭惜坠芳,
恨无异域返魂香。
残枝并恐风吹去,
插在金瓶置坐傍。

诗意和赏析:
这首诗词以溪亭为背景,通过描绘溪亭中的景物和情感,表达了作者对过去美好时光的怀念和对无法重返的过去的遗憾之情。

首句“徒倚溪亭惜坠芳”,表达了作者在溪亭中徒然倚栏,怀念逝去的芳华时光的情感。溪亭作为一个静谧的地方,让作者感到思绪万千,对逝去的美好时光产生了深深的留恋之情。

接着,“恨无异域返魂香”,表达了作者对无法重返过去的遗憾之情。异域返魂香是指一种传说中的香气,能够唤醒逝者的灵魂。作者希望能够回到过去,重温那些美好的时光,但却无法实现,对此感到无比遗憾。

最后两句“残枝并恐风吹去,插在金瓶置坐傍”,通过描写残枝插在金瓶中的情景,表达了作者对美好时光的珍惜和担心逝去的回忆会随风而散的情感。金瓶作为一个容器,象征着作者对美好回忆的珍藏和保护。

总的来说,这首诗词通过描绘溪亭中的景物和情感,表达了作者对逝去的美好时光的留恋和对无法重返的过去的遗憾之情。同时,诗中的景物描写和意象运用也增加了诗词的艺术感和意境。

再和十首拼音读音参考

zài hé shí shǒu
再和十首

tú yǐ xī tíng xī zhuì fāng, hèn wú yì yù fǎn hún xiāng.
徒倚溪亭惜坠芳,恨无异域返魂香。
cán zhī bìng kǒng fēng chuī qù, chā zài jīn píng zhì zuò bàng.
残枝并恐风吹去,插在金瓶置坐傍。


相关内容11:

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

和陈州田舍人留别

赠防江卒六首 其五

九日

赠采访使合门穆舍人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游仙娥峰後戏题
    为爱一峰形窈窕,岂辞十里路崎岖。谁知不似阳台女,别後经宵梦也无。...
  • 再和十首
    刘园水竹绝幽清,花径繁红藓砌青。何处贵游开步障,谁家生色画深屏。...
  • 用强甫蒙仲韵十首
    病著经旬卧小斋,一窗萤雪与谁偕。季宣易尚资到溉,茂叔书曾取寿涯。志苦白头宁退惰,论孤黄吻竞......
  • 官舍偶题
    俸钱随月尽,公务逐时生。白发多悲感,皇华倦送迎。奉身无实事,困我为虚名。会向沧浪上,秋风自......
  • 九叠
    门户重重绣幕遮,十分国艳属侯家。谁知蔡琰燕山燕,愁听胡笳对雪花。...
  • 和季弟韵二十首
    古书随读已微茫,时事閒思欲发狂。愿保残年同绛老,不贪来世作缁郎。史饶西汉宁论晋,诗止黄初不......