字典帮 >古诗 >诏知滁州军州事因题二首诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-09-08

诏知滁州军州事因题二首

宋代  王禹偁  

晓直银台作侍臣,暮为郎吏入埃尘。
一生大抵如春梦,三黜何妨似古人。
不称禁中批紫诏,犹教淮上拥朱轮。
时清郡小应多暇,感泪君恩养病身。

诏知滁州军州事因题二首作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

诏知滁州军州事因题二首翻译及注释

《诏知滁州军州事因题二首》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了作者的官场经历和感慨。

诗词的中文译文如下:
早晨直接在银台上侍奉君主,
傍晚成为一名普通的郎吏,混迹于尘埃之中。
一生的经历大致如同春天的梦境,
三次被贬谪又何妨,仿佛古人一般。
虽然没有被任命为禁中的紫诏批阅官,
却仍然被派往淮河畔拥护红轮(指船只)。
时下清明的郡县,应该有很多闲暇之余,
感激涕零,感受君主的恩典,养育病弱的身体。

这首诗词的诗意表达了作者对官场生涯的感慨和思考。作者通过自己的亲身经历,揭示了官场的浮沉和无常。他在诗中表达了对官场的不满和对自己命运的思考。作者通过对自己的经历进行反思,认为人生如同春梦一般,充满了变幻和不确定性。尽管作者多次被贬谪,但他并不在意,认为这与古人的经历相似。作者还表达了对官场权力斗争的不屑,认为即使没有被任命为禁中的高官,仍然可以在其他地方为君主效力。最后,作者表达了对君主的感激之情,感受到君主的恩典,养育了他病弱的身体。

这首诗词通过对作者官场经历的描写,展现了作者对官场的独特见解和对人生的思考。同时,通过对君主的感激之情,表达了作者对君主的忠诚和感恩之情。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了作者独特的艺术才华和对人生的思考。

诏知滁州军州事因题二首拼音读音参考

zhào zhī chú zhōu jūn zhōu shì yīn tí èr shǒu
诏知滁州军州事因题二首

xiǎo zhí yín tái zuò shì chén, mù wèi láng lì rù āi chén.
晓直银台作侍臣,暮为郎吏入埃尘。
yī shēng dà dǐ rú chūn mèng, sān chù hé fáng shì gǔ rén.
一生大抵如春梦,三黜何妨似古人。
bù chēng jìn zhōng pī zǐ zhào, yóu jiào huái shàng yōng zhū lún.
不称禁中批紫诏,犹教淮上拥朱轮。
shí qīng jùn xiǎo yīng duō xiá, gǎn lèi jūn ēn yǎng bìng shēn.
时清郡小应多暇,感泪君恩养病身。


相关内容11:

新秋即事

残句:泽畔骚人正憔悴

射弩

和冯中戍炉边偶作

寿宁节祝圣寿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽
    麟丧虚灵囿,凤衰空帝梧。陶熔存庶汇,霖雨润寰区。旧疏同伊训,遗章入禹谟。九原何所恨,犹未灭......
  • 赁宅
    萍流匏系任行藏,惟指无何是我乡。左宦只抛红药案,僦居犹住玉泉坊。白公渭北眠村舍,杜甫瀼西赁......
  • 杏花
    暖映垂杨曲槛边,一堆红雪罩轻烟。春来自得风流伴,榆荚休抛买笑钱。...
  • 次韵和丁学士途中偶作
    淮海丰登接帝畿,家家耕破旧荒陂。乳牛引犊精神健,野叟携孙鬓发衰。河市妓翻轻蒨袖,社筵人插小......
  • 哭同年罗著作
    宿草离披泪满衫,孤坟遥想帝城南。天生贾谊成何事,只得人间三十三。...
  • 题滁州怀嵩楼
    昔是优贤地,今为省过州。非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。...