字典帮 >古诗 >题滁州怀嵩楼诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-09-09

题滁州怀嵩楼

宋代  王禹偁  

昔是优贤地,今为省过州。
非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。

题滁州怀嵩楼作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

题滁州怀嵩楼翻译及注释

《题滁州怀嵩楼》是宋代文学家王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了作者怀念过去滁州的美好时光,以及对现实的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
昔是优贤地,今为省过州。
过去这里曾是优秀贤人的居住之地,如今却成了一个被省略的州。

非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。
这里既不是贤者的归宿,也不是过去的辉煌,我只能醉卧在怀念嵩楼之中。

这首诗词的诗意表达了作者对滁州过去辉煌时期的怀念和对现实的失望。滁州曾经是一个优秀贤人聚集的地方,但现在却变得黯淡无光。作者通过描述自己醉卧在怀念嵩楼之中,表达了对过去美好时光的留恋和对现实的无奈。

赏析上,这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了作者对时光流转和社会变迁的思考。作者以滁州为象征,表达了对过去辉煌时期的怀念和对现实的失望。诗中的"怀嵩楼"象征着过去的辉煌和美好,而作者的"醉卧"则表达了对过去的留恋和对现实的逃避。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

题滁州怀嵩楼拼音读音参考

tí chú zhōu huái sōng lóu
题滁州怀嵩楼

xī shì yōu xián dì, jīn wèi shěng guò zhōu.
昔是优贤地,今为省过州。
fēi xián yì fēi guò, zuì wò huái sōng lóu.
非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。


相关内容11:

和冯中戍炉边偶作

寿宁节祝圣寿

诏知滁州军州事因题二首

哭同年罗著作

对雪示嘉佑


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭同年罗著作
    宿草离披泪满衫,孤坟遥想帝城南。天生贾谊成何事,只得人间三十三。...
  • 次韵和丁学士途中偶作
    淮海丰登接帝畿,家家耕破旧荒陂。乳牛引犊精神健,野叟携孙鬓发衰。河市妓翻轻蒨袖,社筵人插小......
  • 诏知滁州军州事因题二首
    晓直银台作侍臣,暮为郎吏入埃尘。一生大抵如春梦,三黜何妨似古人。不称禁中批紫诏,犹教淮上拥......
  • 雷
    商山春夏旱,旱雷不降雨。及秋又霖霪,雷声时一举。南山复北山,{左石右訇}礚若贙虎。君子容必变......
  • 四皓庙二首
    小言望小利,载在礼经中。遂有鹰犬辈,拔剑各争功。一出定万乘,去若冥冥鸿。寂寂千古下,孰继采......
  • 七夕应制
    斜汉横空瑞气浮,桥边乌鹊待牵牛。长生殿冷时无事,乞巧楼多岁有秋。菡萏晚花清露湿,婵娟新月暮......