字典帮 >古诗 >回至涿州诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-09-08

回至涿州

宋代  郑獬  

来时正犯长安雪,今见春风入塞初。
为问行人多少喜,燕山南畔得家书。

回至涿州翻译及注释

诗词:《回至涿州》
朝代:宋代
作者:郑獬

《回至涿州》是宋代诗人郑獬的作品。这首诗通过描绘作者回到涿州的情景,表达了在寒冷的冬天来到温暖的春天之中的喜悦之情,以及从行人处获得家书的喜讯。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

回到涿州的时候,正值长安下雪的时候,而现在春风已经吹入边塞的初期。我想问问路人有多少喜悦,因为我在燕山南畔得到了一封家书。

这首诗以对比的手法展示了作者从寒冷冬天到温暖春天的转变。长安的雪意味着严寒和冬季的到来,而涿州的春风则预示着温暖和春天的到来。这种对比强调了作者在归乡的喜悦之情,他从严寒的长安来到温暖的涿州,感受到了春天的气息。这种转变也象征着希望和新生。

诗中的行人扮演着重要的角色。他们是信息的传递者,给作者带来了家书的喜讯。作者期待着行人所带来的消息,因为家书意味着联系、关爱和温暖。行人所带来的家书使作者在异乡感受到了亲人的思念,这种温情使他更加欣喜。

通过描写冬天和春天的对比,以及行人带来的家书喜讯,这首诗传递了喜悦、希望和温暖的情感。它展示了作者在冷寒中找到温暖,以及在远离家乡时得到亲人思念的感动。整首诗流露出对家乡的眷恋和对温情的渴望,让读者在欣赏中感受到了作者内心的喜悦和温暖。

回至涿州拼音读音参考

huí zhì zhuō zhōu
回至涿州

lái shí zhèng fàn cháng ān xuě, jīn jiàn chūn fēng rù sāi chū.
来时正犯长安雪,今见春风入塞初。
wèi wèn xíng rén duō shǎo xǐ, yān shān nán pàn dé jiā shū.
为问行人多少喜,燕山南畔得家书。


相关内容11:

酬随子直十五兄

松竹

安正堂二首

松陵道中

挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李道士
    金鼓破南粤,山中冷不闻。是非同一马,富贵自浮云。吐纳龙虎气,遨游麋鹿群。朝来问丹诀,已酌冻......
  • 句
    好拥双旌便东下,画船明月绿杨津。...
  • 出都次南顿
    驻马绿阴下,离人正忆家。可怜桃李树,犹有未开花。...
  • 依韵和正老自叹之什二首
    我无尺地可耕锄,君有高田占具区。若论生涯犹厚薄,独於宦意等分铢。壮年未建鸿毛利,寸禄聊甘稚......
  • 自嘲
    乐府休翻白苎歌,樽前已怯卷红螺。壮心虽欲未伏老,争奈秋来白发何。...
  • 夜坐寄正夫
    月落如玉虹,飞过梧桐枝。开怀待归风,如与佳人期。白云娇娞嫷,绿树凉参差。安得饵琼华,慰此终......