字典帮 >古诗 >松陵道中诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-09-06

松陵道中

宋代  郑獬  

萧萧落日荻花林,秋浪陂陀快醉襟。
江上碧峰偏森眼,沙边白鸟最知心。
百分美酒酬双鬓,一觉高眠敌万金。
闻道鲈鱼属张翰,飞帆欲过五湖寻。

松陵道中翻译及注释

《松陵道中》是宋代郑獬所作的一首诗词。本诗描绘了作者在松陵道上的一段行旅经历,通过自然景物和情感表达,展现出秋日的寂静与美丽。

诗词的中文译文如下:
萧萧落日荻花林,
秋浪陂陀快醉襟。
江上碧峰偏森眼,
沙边白鸟最知心。
百分美酒酬双鬓,
一觉高眠敌万金。
闻道鲈鱼属张翰,
飞帆欲过五湖寻。

诗意和赏析:
《松陵道中》以描绘自然景物为主线,融入作者的感慨和情感,传达出秋日的宁静和美好。

首句“萧萧落日荻花林”以悠扬的声音形容夕阳下的松陵道,荻花林在微风中沙沙作响,给人一种宁静的感觉。

接着,“秋浪陂陀快醉襟”,通过“秋浪”形容江面上波浪的起伏,将作者内心的激动和喜悦与江水的波涛相映衬,使诗词更加生动。

第三句“江上碧峰偏森眼”,通过描绘江水上方的碧山,展现出山峰的高耸和蔚蓝天空的辽阔,以及作者对自然景色的敬畏之情。

第四句“沙边白鸟最知心”,通过描绘沙滩上的白鸟,表达出作者对自然的亲近与依赖,白鸟是作者心灵的伴侣和知己。

接下来的两句“百分美酒酬双鬓,一觉高眠敌万金”,表达了作者对美酒的向往和对安逸生活的追求,将物质享受与内心满足相结合,透露出一种豁达的心态。

最后两句“闻道鲈鱼属张翰,飞帆欲过五湖寻”,表明作者听闻鲈鱼是张翰的爱好,自己也想乘风破浪、追寻自己的理想和远方。

整首诗词以自然景物为线索,通过描绘细腻的自然景色和情感表达,展示了作者内心的想象和愿望。同时,诗词中融入了对美酒、安逸生活和追求理想的向往,使诗词更富有情感和思想的内涵。

松陵道中拼音读音参考

sōng líng dào zhōng
松陵道中

xiāo xiāo luò rì dí huā lín, qiū làng pō tuó kuài zuì jīn.
萧萧落日荻花林,秋浪陂陀快醉襟。
jiāng shàng bì fēng piān sēn yǎn, shā biān bái niǎo zuì zhī xīn.
江上碧峰偏森眼,沙边白鸟最知心。
bǎi fēn měi jiǔ chóu shuāng bìn, yī jiào gāo mián dí wàn jīn.
百分美酒酬双鬓,一觉高眠敌万金。
wén dào lú yú shǔ zhāng hàn, fēi fān yù guò wǔ hú xún.
闻道鲈鱼属张翰,飞帆欲过五湖寻。


相关内容11:

秋声

忆泛西湖

苦雨

扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周

水馆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 安正堂二首
    居守园林气象间,堂成壮观入跻攀。三朝力辅乾坤倦,一国身偷岁月閒。倾座语惊邪说破,勒碑诗召正......
  • 松竹
    锄兰种松竹,意嫌兰易衰。土气不变恶,物性先自欺。劲竹见破节,直松生曲枝。嗟嗟松与竹,空使幽......
  • 酬随子直十五兄
    通州穷并大海涯,厥壤不毛坤德亏,床下矍索穴蟛蜞。我初来居常吟悲,见君颜采方伸眉。眸子清彻鬓......
  • 挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首
    建储嘉祐发先机,盖世功名古亦稀。一冠鸳行丹地立,两扶龙德九天飞。偃藩汲黯时云卧,去国周公遂......
  • 读朝报
    天子晓坐朝明光,丞相叩头三拜章。乞还相印避贤路,愿为天子专城隍。上恩深厚未闻可,丞相退让闻......
  • 齐山晚归
    饮散齐山晚,夕阳秋浦红。不须鞭五马,十里听松风。...