和子瞻濠州七绝其六四望亭诗意和翻译_宋代诗人苏辙

唐史不闻刘嗣之，空传短李旧歌诗。
高亭毁尽唯存记，犹有区区父老知。

和子瞻濠州七绝其六四望亭作者简介

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

和子瞻濠州七绝其六四望亭翻译及注释

诗词：《和子瞻濠州七绝其六四望亭》
朝代：宋代
作者：苏辙

唐史不闻刘嗣之，
空传短李旧歌诗。
高亭毁尽唯存记，
犹有区区父老知。

中文译文：
唐朝的历史中没有记载刘嗣之，
只流传着短暂的李白旧时的歌诗。
高耸的亭子已经毁坏，只剩下了几个字来记录，
然而仍然有些朴实的老人知道。

诗意和赏析：
这首诗词是苏辙在濠州和子瞻的七绝诗中的第六首，描述了一种历史的缺失和传承的情感。诗中提到了历史上的人物刘嗣之，称他在唐朝的历史中没有留下任何记载。相比之下，李白的诗歌却广为流传，但也只是片段，短暂而不完整。

诗中的"高亭"象征着历史的建筑，已经被时间和岁月摧毁，只留下了一些残存的纪念碑文。然而，即使历史的痕迹已经模糊，依然有一些普通的老人了解这段过去的历史。这种情感表达了作者对历史的珍视和对传统文化的传承的思考。

苏辙通过这首诗词表达了对历史记忆的重要性的触动，历史的缺失和传承是一个共同的话题。尽管刘嗣之的事迹被淡忘了，但是一些普通的老人仍然能够保留一些记忆，传承着这段历史。整首诗以简洁的语言表达了对历史的思考和传承的重要性，展现了作者对历史的关注和对传统文化的热爱。