前心奈兵阻，悔作豫章分。
芳草未归日，故人多是坟。
帆行出岫雨，马践过江云。
此地一樽酒，当时皆以文。
忆江西并悼亡友作者简介
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
忆江西并悼亡友翻译及注释
忆江西并悼亡友
前心奈兵阻，悔作豫章分。
芳草未归日，故人多是坟。
帆行出岫雨，马践过江云。
此地一樽酒，当时皆以文。
中文译文：
怀念江西的同时悼念亡友
虽然曾有通过军阻的忧虑，后悔离开了偏远的余章。
美丽的青草未能随我归去，先前的伙伴多已长眠在坟墓中。
乘船行至悬崖峭壁下雨，马蹄踏过了覆盖江面的云雾。
这里有一杯酒，当年我们都以文学为傲。
诗意：
这首诗描述了唐代诗人曹松怀念江西的过往岁月，同时也表达了对已故亲友的深深悼念之情。诗中通过描绘自己离开豫章的遗憾和思念，以及朋友们的悲壮离世，传达了作者对往事的追忆和对逝去亲友的哀思，展现出诗人内心的情感和倾向。
赏析：
这首诗以简洁明了的文字展现了诗人的感受和追忆。诗人在诗中首先表达了对自己曾经离开江西的懊悔之情，触发了对曾经离世的朋友的思念。通过描绘出乘船行过风雨中的景象，以及马蹄践踏云雾覆盖江面的场景，生动地表达了诗人对过往时光的独特记忆。最后的一句“此地一樽酒，当时皆以文”，则凸显了诗人和亡友们曾经以文学为乐的情景，进一步加深了对已逝友人的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，展现出诗人对往事的追忆和对友人的悼念，给人以思索和思考。
忆江西并悼亡友拼音读音参考
相关内容11：
