字典帮 >古诗 >留题融州老君岩诗意和翻译_宋代诗人刘谊
2025-07-24

留题融州老君岩

宋代  刘谊  

凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。
不见桃花开落处,祇随流水到人间。

留题融州老君岩翻译及注释

留题融州老君岩

凿成岩穴鬼工难,
中有神仙自往还。
不见桃花开落处,
只随流水到人间。

中文译文:

题留在融州老君岩上,
凿成岩洞需要鬼魂工匠来完成难题,
在岩洞之中有神仙们来去自如。
然而却看不见桃花的开落之处,
桃花只随着流水来到人间。

诗意:

这首诗描绘了融州老君岩的神秘与神奇。岩洞之中由鬼魂工匠雕凿,让其中居住的神仙自由往来。然而,尽管这个地方被认为是仙境,桃花却从来不在这里绽放,它们只随着流水流转到人间。诗中暗含着对自然界与人世间的联系与交流的思考。

赏析:

刘谊通过描绘融州老君岩,展示了中国传统文化中对仙境和神仙的想象。岩洞作为一个特殊的存在,被描写得异常神秘和神奇。诗人通过运用富有意境的语言,表达出自然界与人世间的交流与连接。另外,桃花作为中国文化中的象征之一,与神仙和人间的联系也增加了诗歌的意境。整体而言,这首诗表现出了作者对于仙境、神仙与人世间的关系的思考,并通过描述与桃花的关联,表达了对自然界的敬畏和美的追求。

留题融州老君岩拼音读音参考

liú tí róng zhōu lǎo jūn yán
留题融州老君岩

záo chéng yán xué guǐ gōng nán, zhōng yǒu shén xiān zì wǎng huán.
凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。
bú jiàn táo huā kāi luò chù, qí suí liú shuǐ dào rén jiān.
不见桃花开落处,祇随流水到人间。


相关内容11:

钓砚石

北楼次韵

赠上封诸老

郓州

阳朔鉴山寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 渡江
    大江注东溟,十月风涛庄。舟人造养生,夺臂术奔浪。睠言君勿惊,世路方难行。若言世路阴,此水真......
  • 史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之
    真隐出人间,了此一大事。尧舜既授受,边障息烽燧。袖手辞钧衡,澹然不色喜。高卧北山云,戏掬西......
  • 投壶
    离骚课罢便投壶,长日身心得自娱。多少论筹闲殿最,始终中节定工夫。...
  • 洪氏浴室院
    我闻色相本来空,人镜须知在个中。已把太虚为丈室,却将明月照心宫。浮云翳扫三更后,素彩光流万......
  • 山中寄外
    山中白日暗,霏霏云雨动。信此非巫山,安能入郎梦。...
  • 嘉禾八咏·宣公桥
    当时仓座倚鸿筹,清白堪封万户侯。陵谷已非家世远,画桥依旧水东流。...