字典帮 >古诗 >赠上封诸老诗意和翻译_宋代诗人林用中
2025-07-21

赠上封诸老

宋代  林用中  

上封台观静,夕霁景偏清。
月下闻禅语,风中有磬声。
龙池留古足,雁塔寄余情。
借问房前树,东窗忽偃生。

赠上封诸老翻译及注释

《赠上封诸老》是宋代文人林用中创作的一首诗词。这首诗描绘了作者登上上封台感叹景物之美,思索人生之意。

诗词的中文译文如下:
登上封台以观赏沉静,夕阳散尽景色更加清晰。
月光下听到禅修的低语,微风中传来清脆的磬声。
龙池江畔的景色承载着古时的痕迹,雁塔之上寄托着余情。
我问着身前的树木,东窗突然冒出生机。

这首诗的诗意在于表达了作者在上封台的宁静观景中所感受到的清静、美好的境界。诗中通过描绘夕阳下的景色,表现出作者对自然之美的敏感和赞叹。月光下传来禅修的低语,给整个境界增添了一丝神秘和宁静的氛围。微风中飘来的磬声,使整个环境更加安详宁静。通过描写龙池江和雁塔、古树以及东窗的场景,作者又表达了对历史和传承的情感,寄托了自己的思绪和情感。

整首诗结构严谨,字句简练,意境清丽,通过对景物的描绘,展示了作者对自然之美和传统文化的喜爱和珍视。通过这种描写方式,作者表达了自己对时光流转、人生变幻的思考,展现出一种对世界的积极向上的态度。

赠上封诸老拼音读音参考

zèng shàng fēng zhū lǎo
赠上封诸老

shàng fēng tái guān jìng, xī jì jǐng piān qīng.
上封台观静,夕霁景偏清。
yuè xià wén chán yǔ, fēng zhōng yǒu qìng shēng.
月下闻禅语,风中有磬声。
lóng chí liú gǔ zú, yàn tǎ jì yú qíng.
龙池留古足,雁塔寄余情。
jiè wèn fáng qián shù, dōng chuāng hū yǎn shēng.
借问房前树,东窗忽偃生。


相关内容11:

寄裴云山

自颍上归再题寺壁二绝

观沧浪亭石感而有作

仙船岩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 北楼次韵
    浮空紫翠扑层台,谢守吟容一夜开。云影四重高卷□,□痕浑落浅胶杯。红莲绿水嘉簪盍,白鸟孤云八......
  • 钓砚石
    百尺台矶瞰碧流,紫阳仙子几经秋。游鱼何事偏深逝,不道人间有直钩。...
  • 会仙岩
    青山解随人,远近互相对。寒潭入陵谷,龙去如何处。历历沙上石,群仙昔来会。日暮一童归,横吹卧......
  • 郓州
    暮舂朝城粟,晓采观城葑。一入高鱼境,已是武阳东。...
  • 阳朔鉴山寺
    鉴山最有登临胜,门巷萦回知几重。此日楼头瞻御墨,何时天上覩飞龙。关河痛隔鱼纹断,臣子遥申虎......
  • 宿旧彭泽怀陶令
    潜鱼愿深渺,渊明无由逃。彭泽当此时,沉冥一世豪。司马寒如灰,礼乐卯金刀。□□□□□,□□□......