字典帮 >古诗 >次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-11

次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首

宋代  方回  

补袞据鼎鼐,赐履铭旂常。
流汗每浃背,孰知北窗凉。
协力诛楚新,见忌于高光。
商山与富春,采钓庸何伤。

次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首翻译及注释

《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首》是宋代方回的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

秋雨喜凉书怀五首

补袞据鼎鼐,
赐履铭旂常。
流汗每浃背,
孰知北窗凉。

协力诛楚新,
见忌于高光。
商山与富春,
采钓庸何伤。

译文:
穿着厚衣褂依偎着炉子,
靴子上刻着勋章徽记。
汗水频频浸湿背脊,
谁能明白北窗的凉气。

共同努力除去楚寇的新势力,
却引来了高官们的忌妒。
无论是商山还是富春,
休闲垂钓又有何伤。

诗意:
这首诗以秋雨凉爽的氛围为背景,表达了作者内心的思绪和感慨。诗中以衣着、汗水和凉意为象征,抒发了作者对于官场生活和功名利禄的矛盾心情。

赏析:
方回以简洁而质朴的语言描绘了秋雨时节的场景,通过对衣物、汗水和凉意的描写,展示了人与自然的对比,凸显了作者内心的矛盾和不满。这首诗词以朴实的词句抒发了诗人对功名利禄的矛盾态度,表达了对于官场生活的无奈和对清闲自在生活的向往。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人的感慨和情绪,给读者留下了深刻的印象。

次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首拼音读音参考

cì yùn kāng qìng zhī qiū yǔ xǐ liáng shū huái wǔ shǒu
次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首

bǔ gǔn jù dǐng nài, cì lǚ míng qí cháng.
补袞据鼎鼐,赐履铭旂常。
liú hàn měi jiā bèi, shú zhī běi chuāng liáng.
流汗每浃背,孰知北窗凉。
xié lì zhū chǔ xīn, jiàn jì yú gāo guāng.
协力诛楚新,见忌于高光。
shāng shān yǔ fù chūn, cǎi diào yōng hé shāng.
商山与富春,采钓庸何伤。


相关内容11:

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首

久过重阳菊英粲然即事十首

追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞

丁酉生日二首

雨后


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西斋秋日杂书五首
    高树夕影疏,老荷秋气馥。雨余绚斜照,寓此池上目。鸣蝉一何厉,坐叹白日速。东家失其儿,忽骇邻......
  • 至节前一日六首
    灯前一影客中身,鸡未鸣时起已频。每日盆梅千百担,倚楼閒作看花人。...
  • 立夏明日行园无客五首
    葺圃疏畦日荷锄,六旬老叟尚何图。卧床迫夏犹毡褥,宴几经春只药炉。群窃花枝相侮易,合携竹杖与......
  • 三月三日西湖第三桥四首
    北曲南歌日日新,红妆不逐落红春。网鱼野老何曾觑,岂是心肠木石人。...
  • 次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首
    躁求慾火炽,寂守德宇凉。期人老世故,秋雨锄骄阳。季郈鸡浪斗,臧谷羊俱亡。矢诗写高怀,耸如见......
  • 送刘仲鼎浏阳教四首
    浏阳吾未到,畴昔到长沙。文定诸胡子,宣公故相□。□□□已化,心皎月无瑕。□□寻方册,灯昏眼......