字典帮 >古诗 >雨后诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

雨后

宋代  方回  

荒园绿草长,无客到书堂。
百尺辘轳冷,一林薝卜香。
杭书归蜡屐,睦艇致藤床。
閒步复閒卧,身凉心更凉。

雨后翻译及注释

《雨后》是宋代诗人方回的作品。诗中描绘了雨后的景色和人物的寂寥孤单之感,通过细腻的描写展现了一种淡然宁静的情境。

诗词的中文译文:

荒园绿草长,
无客到书堂。
百尺辘轳冷,
一林薝卜香。
杭书归蜡屐,
睦艇致藤床。
閒步复閒卧,
身凉心更凉。

诗意和赏析:

《雨后》以简洁而富有意境的语言,勾勒出雨后荒园的景色。雨过天晴,绿草长势蓬勃,然而却无客人到书堂,增添了一种宁静与孤寂的气氛。百尺高的辘轳冷清寂寥,没有人来使用,展现出一种人迹罕至的场景。

接着,诗人提到了一林薝卜香。薝卜是一种野生花卉,它的香气扑鼻,给整个园林带来了一种清新的气息。这里,作者通过细腻的描写,以花卉的香气烘托出整个环境的静谧。

诗的后半部分,描写了一位归来的杭书(一种传统的书籍)和一艘停泊在码头的睦艇(小船)。杭书主人归来,穿着蜡屐,轻盈地行走在青石板上,步履清雅。睦艇停泊在藤床上,仿佛在水面上轻轻漂浮。这些细节刻画了一个宁静安逸的家居场景。

最后两句"閒步复閒卧,身凉心更凉"表达了诗人身心的宁静与凉爽。无论是散步还是躺卧,身体的凉爽感受进一步加深了内心的宁静与冷静。

整首诗以简约的语言描绘了雨后园林的孤寂景象,通过细腻的描写和富有意境的语言,传达了一种宁静、清新和冷静的情绪。诗人以平淡的笔触,表达了对自然和人生的深邃思考,令读者在静谧中感受到一种恬淡的境界。

雨后拼音读音参考

yǔ hòu
雨后

huāng yuán lǜ cǎo zhǎng, wú kè dào shū táng.
荒园绿草长,无客到书堂。
bǎi chǐ lù lú lěng, yī lín zhān bo xiāng.
百尺辘轳冷,一林薝卜香。
háng shū guī là jī, mù tǐng zhì téng chuáng.
杭书归蜡屐,睦艇致藤床。
xián bù fù xián wò, shēn liáng xīn gèng liáng.
閒步复閒卧,身凉心更凉。


相关内容11:

客况六言五首

赠綦大将军

次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首

登上竺兴福寺新阁五首

为黄仲宣赋山中四章章四句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丁酉生日二首
    今年五月冷非常,拥袖无聊一老尫。应俗但宜司马好,全生不必次公狂。绛人甲子差相近,皇考庚寅暗......
  • 追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞
    万马鸣鞭欲晓时,閒人盥漱未妨迟。儿童贺喜休多拜,卿相迁除不预知。随分乍醒仍乍醉,放怀无喜亦......
  • 久过重阳菊英粲然即事十首
    江南菊花差晚开,把酒前兰复后梅。天公何尝负此老,天下腐儒臣方回。...
  • 六言四首
    马文园消渴病,嵇中散绝交书。未害子虚乌有,可□□□才疏。...
  • 李寅之招饮同登九江城
    顾此昧陋质,昏冥蹈危机。一麾缪析土,三命空登畿。屡激马援谤,终成冯衍归。长鹜厄道左,力耕逢......
  • 李寅之招饮同登九江城
    契阔几何时,六闰过如矢。九岁十岁儿,婚宴见孙矣。皂隶忽鼎贵,王侯或横死。前辈亡典刑,后生荡......