长信宫（一作赵嘏诗）诗意和翻译_唐代诗人孟迟

君恩已尽欲何归，犹有残香在舞衣。
自恨身轻不如燕，春来还绕御帘飞。

长信宫（一作赵嘏诗）作者简介

孟迟（约公元八五九年前后在世）字迟之，（全唐诗云：一作升之；文献通考作孟达。字叔之）唐朝平昌人。生卒年均不详，约唐宣宗大中末前后在世。有诗名，尤工绝句。与顾非熊甚相得，于会昌五年（公元八四五年）同举进士第。亦与杜牧友善，迟至池州，牧作诗送之。

长信宫（一作赵嘏诗）翻译及注释

长信宫已没有可追随之恩典，却仍能留下衣衫上的香气。我悔恨自己身轻不如燕子，到了春天仍能盘旋在御帘前飞舞。

这首诗词是对长信宫的怀念和悔恨之情的抒发。长信宫是唐朝宫廷中的一个重要场所，也是妃子们居住的地方。诗中表达了作者对长信宫的留恋之情，虽然君恩已尽，但仍能从衣衫上的残香中回忆起过去的美好时光。同时，诗中也有自嘲的成分，作者将自己比作身轻的燕子，表示自己无法做到那样轻盈灵动。然而，作者又表达了对春天的期待，希望建立的长信宫中的美好景象能够再次出现。整首诗既表达了对过去的追忆和悔恨，又透露出对未来美好的向往。