字典帮 >古诗 >西斋秋日杂书五首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-05

西斋秋日杂书五首

宋代  方回  

高树夕影疏,老荷秋气馥。
雨余绚斜照,寓此池上目。
鸣蝉一何厉,坐叹白日速。
东家失其儿,忽骇邻妇哭。
归兮空山中,幽啸抱吾独。

西斋秋日杂书五首翻译及注释

《西斋秋日杂书五首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

高树夕影疏,
老荷秋气馥。
雨余绚斜照,
寓此池上目。

这首诗以描写西斋秋日的景象为主题。夕阳下,高大的树木投下稀疏的影子,古老的荷花散发着秋天的芬芳。雨后余晖斜照,美丽的景色映入眼帘。

鸣蝉一何厉,
坐叹白日速。
东家失其儿,
忽骇邻妇哭。

鸣蝉声声嘹亮,令人感到厉害。诗人坐在这里,感叹白天过得太快。与此同时,东家失去了自己的孩子,邻居的妇人突然哭泣,使人感到惊慌。

归兮空山中,
幽啸抱吾独。

回家后,我独自一人在空旷的山中,发出幽怨的啸声。

这首诗通过描绘秋日西斋的景象,表达了对时光的流逝和生命的无常的思考。高树夕影疏、老荷秋气馥,以及雨后的绚斜照,展示了秋日的静谧美景。然而,鸣蝉的声音和邻居的哭泣,带来了诗人对逝去时光和生命脆弱性的感叹。最后,诗人孤独地回到空山中,发出幽怨的啸声,表达了内心的深情。

这首诗以简洁而凝练的语言,通过对自然景象和人情况感的描绘,传达了对时光流逝和生命轮回的深刻思考,展现了宋代文人的情怀和哲理意蕴。

西斋秋日杂书五首拼音读音参考

xī zhāi qiū rì zá shū wǔ shǒu
西斋秋日杂书五首

gāo shù xī yǐng shū, lǎo hé qiū qì fù.
高树夕影疏,老荷秋气馥。
yǔ yú xuàn xié zhào, yù cǐ chí shàng mù.
雨余绚斜照,寓此池上目。
míng chán yī hé lì, zuò tàn bái rì sù.
鸣蝉一何厉,坐叹白日速。
dōng jiā shī qí ér, hū hài lín fù kū.
东家失其儿,忽骇邻妇哭。
guī xī kōng shān zhōng, yōu xiào bào wú dú.
归兮空山中,幽啸抱吾独。


相关内容11:

送方仲和信州学正二首

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首

久过重阳菊英粲然即事十首

追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞

丁酉生日二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 至节前一日六首
    灯前一影客中身,鸡未鸣时起已频。每日盆梅千百担,倚楼閒作看花人。...
  • 立夏明日行园无客五首
    葺圃疏畦日荷锄,六旬老叟尚何图。卧床迫夏犹毡褥,宴几经春只药炉。群窃花枝相侮易,合携竹杖与......
  • 七十翁吟七言十首
    一鸣场屋老书生,晚节蹉跎百不成。旧试卷忘涂注乙,新吟藁漫草真行。柄臣全似逢崔胤,座主徒劳识......
  • 次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首
    补袞据鼎鼐,赐履铭旂常。流汗每浃背,孰知北窗凉。协力诛楚新,见忌于高光。商山与富春,采钓庸......
  • 三月三日西湖第三桥四首
    北曲南歌日日新,红妆不逐落红春。网鱼野老何曾觑,岂是心肠木石人。...
  • 次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首
    躁求慾火炽,寂守德宇凉。期人老世故,秋雨锄骄阳。季郈鸡浪斗,臧谷羊俱亡。矢诗写高怀,耸如见......