字典帮 >古诗 >珠诗意和翻译_唐代诗人李峤
2025-09-08

唐代  李峤  

灿烂金舆侧,玲珑玉殿隈。
昆池明月满,合浦夜光回。
彩逐灵蛇转,形随舞凤来。
甘泉宫起罢,花媚望风台。

珠作者简介

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

珠翻译及注释

中文译文:

《珠》

灿烂的金车侧过,玲珑的玉殿相隐。
昆池明月圆满,合浦夜光回旋。
彩虹在灵蛇间舞动,身形随着舞凤的飞翔。
甘泉宫已经建成,花媚在望风台上绽放。

诗意:

这首诗以宏伟的景象、华丽的装饰和充满神秘感的元素描绘了宫殿和花园。诗中表现出了豪华和华丽,以及宫殿和花园所带来的美感和令人陶醉的情景。同时,诗中用诗人独创的表达方式描绘了一个美丽瑰丽的场景。

赏析:

这首诗借用了丰富的意象,用富有想象力的词语描绘了宫殿和花园的壮丽景象。通过使用象征手法,如“灿烂的金车”、“玲珑的玉殿”、“昆池明月”等,诗人创造了一种奇妙的氛围。诗中所表现的奢华和美丽的景象给人留下了深刻的印象,同时也使读者能够体会到唐代的繁荣和盛世之美。整首诗以其瑰丽的形象和鲜艳的词藻,展示了李峤在描写景物方面的造诣。通过诗意的展示和赏析,读者能够感受到这首诗所传达的视觉和情感上的享受。

珠拼音读音参考

zhū

càn làn jīn yú cè, líng lóng yù diàn wēi.
灿烂金舆侧,玲珑玉殿隈。
kūn chí míng yuè mǎn, hé pǔ yè guāng huí.
昆池明月满,合浦夜光回。
cǎi zhú líng shé zhuǎn, xíng suí wǔ fèng lái.
彩逐灵蛇转,形随舞凤来。
gān quán gōng qǐ bà, huā mèi wàng fēng tái.
甘泉宫起罢,花媚望风台。


相关内容11:

胡无人行

使岭南闻崔马二御史并拜台郎

饯唐州高使君赴任

扈从温泉奉和姚令公喜雪

送友人尉蜀中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晦日宴高氏林亭
    三春休晦节,九谷泛年华。半晴馀细雨,全晚澹残霞。尊开疏竹叶,管应落梅花。兴阑相顾起,流水送......
  • 奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶
    地限骄南牧,天临饯北征。解衣延宠命,横剑总威名。豹略恭宸旨,雄文动睿情。坐观膜拜入,朝夕受......
  • 山驿闲卧即事
    息燕归檐静,飞花落院闲。不愁愁自著,谁道忆乡关。...
  • 登总持寺阁
    宿雨清龙界,晨晖满凤城。升攀重阁迥,凭览四郊明。井邑周秦地,山河今古情。纡馀一水合,寥落五......
  • 奉和幸韦嗣立山庄应制
    竹径桃源本出尘,松轩茅栋别惊新。御跸何须林下驻,山公不是俗中人。...
  • 晚留凤州
    宝鸡辞旧役,仙凤历遗墟。去此近城阙,青山明月初。...