字典帮 >古诗 >棣华驿见杨八题梦兄弟诗诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-20

棣华驿见杨八题梦兄弟诗

唐代  白居易  

遥闻旅宿梦兄弟,应为邮亭名棣华。
名作棣华来早晚,自题诗后属杨家。

棣华驿见杨八题梦兄弟诗作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

棣华驿见杨八题梦兄弟诗翻译及注释

《棣华驿见杨八题梦兄弟诗》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
遥闻旅宿梦兄弟,应为邮亭名棣华。
名作棣华来早晚,自题诗后属杨家。

诗意:
这首诗描述了白居易在旅途中听闻梦中有人提到他的兄弟,推测这是因为邮亭的名字叫做棣华。他说这个名字早晚会成为名作,而自己写下这首诗之后,这个名字就归属于杨家。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言展现了白居易的感慨和思考。首先,他听闻旅途中有人在梦中提到自己的兄弟,这让他感到遥远的亲情和友谊。通过“遥闻旅宿梦兄弟”这样的描写,诗人表达了对远离家乡的思念之情。

接着,白居易推测这个梦中提到兄弟的人是因为邮亭的名字叫做棣华。邮亭是旅途中人们寄信、传递消息的地方,而“棣华”是邮亭的名字。白居易认为这个名字在将来会变得重要,成为名作。这里的“名作”可能指的是诗歌或文学作品,暗示着这个名字将在文学创作中被广泛流传。

最后,白居易提到自己写下这首诗之后,棣华这个名字就归属于杨家。杨家可能是指同样在旅途中的杨八,他也是诗人的朋友或同行。通过将诗名和名字联系在一起,白居易传达了对友情和创作的珍视,以及对未来的期待。

整首诗抒发了诗人在旅途中对亲情、友情和创作的思考和感慨,以简洁的语言表达了深刻的情感。它展示了白居易作为一位唐代文学家的才华和对人情世故的敏锐观察,同时也反映了他对自己创作的自信和对未来的向往。

棣华驿见杨八题梦兄弟诗拼音读音参考

dì huá yì jiàn yáng bā tí mèng xiōng dì shī
棣华驿见杨八题梦兄弟诗

yáo wén lǚ sù mèng xiōng dì, yīng wèi yóu tíng míng dì huá.
遥闻旅宿梦兄弟,应为邮亭名棣华。
míng zuò dì huá lái zǎo wǎn, zì tí shī hòu shǔ yáng jiā.
名作棣华来早晚,自题诗后属杨家。


相关内容11:

龙门下作

答次休上人

题灵隐寺红辛夷花,戏酬光上人

送高侍御使回,因寄杨八

自思益寺次楞伽寺作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 京路
    西来为看秦山雪,东去缘寻洛苑春。来去腾腾两京路,闲行除我更无人。...
  • 和刘郎中伤鄂姬
    不独君嗟我亦嗟,西风北雪杀南花。不知月夜魂归处,鹦鹉洲头第几家。...
  • 期不至
    红烛清樽久延伫,出门入门天欲曙。星稀月落竟不来,烟柳胧胧鹊飞去。...
  • 三月二十八日赠周判官
    一春惆怅残三日,醉问周郎忆得无。柳絮送人莺劝酒,去年今日别东都。...
  • 寄情
    灼灼早春梅,东南枝最早。持来玩未足,花向手中老。芳香销掌握,怅望生怀抱。岂无后开花,念此先......
  • 和微之诗二十三首·和望晓
    休吟稽山晓,听咏秦城旦。鸣鸡初有声,宿鸟犹未散。丁丁漏向尽,冬冬鼓过半。南山青沈沈,东方白......