字典帮 >古诗 >鸡冠花诗意和翻译_宋代诗人尤山
2025-07-19

鸡冠花

宋代  尤山  

秋雨初晴后,鸡冠早放花。
飞鸣欲何向,艳冶自堪夸。
僻地裁红锦,遥天随彩霞。
金门多绛幘,分与野人家。

鸡冠花翻译及注释

鸡冠花

秋雨初晴后,鸡冠早放花。
飞鸣欲何向,艳冶自堪夸。
僻地裁红锦,遥天随彩霞。
金门多绛帽,分与野人家。

译文:
秋雨初晴后,鸡冠花怒放。
想要向谁飞鸣,自己的绚烂足以自夸。
偏僻的地方裁剪红色锦缎,远天随着彩霞。
金门之上戴上绛色帽子,将其分赠给野人家。

诗意:
这首诗描绘了鸡冠花在雨后初晴时怒放的景象。鸡冠花以其美丽的花朵和艳丽的色彩,为人们带来了一种愉悦的感受。诗人通过描述鸡冠花的美丽,表达了对大自然美好景色的赞美之情。诗中提到了僻地裁剪红色锦缎和金门之上戴上绛色帽子,暗示了每个人都有享受美好事物的权利,无论是在偏僻的地方还是普通人家。

赏析:
《鸡冠花》是一首表达对大自然美好景色赞美的诗词。诗人运用简练明了的语言,描绘了秋雨初晴后鸡冠花怒放的景象,给人耳目一新的感受。诗中使用了形象生动的比喻,将鸡冠花形容得充满生命力和艳丽,表达了对自然美的热爱之情。同时,诗中也有社会情感的渲染,通过提到分赠锦缎和绛帽给普通人,表达了每个人都享有美好事物的权利,无论身份地位如何。这首诗以简洁明了的语言,描绘了美丽的自然景色和对公平与平等的向往,给人以思考与启示。

鸡冠花拼音读音参考

jī guān huā
鸡冠花

qiū yǔ chū qíng hòu, jī guān zǎo fàng huā.
秋雨初晴后,鸡冠早放花。
fēi míng yù hé xiàng, yàn yě zì kān kuā.
飞鸣欲何向,艳冶自堪夸。
pì dì cái hóng jǐn, yáo tiān suí cǎi xiá.
僻地裁红锦,遥天随彩霞。
jīn mén duō jiàng zé, fēn yǔ yě rén jiā.
金门多绛幘,分与野人家。


相关内容11:

题泖居

和姜邦杰赠别

溪头

挽老苏先生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和陈子华武夷筑精舍
    衮衮诸公台省居,可怜无地著吾庐。前因本是四禅派,今日相追九老图。忧顾全闽曾倚重,诛锄遗孽岂......
  • 松江
    落日满大江,孤舟犹独行。蒹葭交相风,中有肃杀声。适从城中来,始觉秋气清。世路若迫隘,江湖自......
  • 送夫从军
    海坛门外浪滔天,妾上城楼君上船。回首西风深巷底,梅花霜月夜如年。...
  • 句
    闲傍苍苔数落花...
  • 还桑泽卿兰亭考二首
    书法光茫晋永和,后来摹写不胜多。考论又得桑夫子,兰渚风流转不磨。...
  • 白鹭亭次罗公愚韵
    白鹭洲边敞此亭,淮山江水瞰芦汀。鹭飞点点星颜色,那似公山鹤有灵。...