字典帮 >古诗 >卫艳词诗意和翻译_唐代诗人崔国辅
2025-07-21

卫艳词

唐代  崔国辅  

淇上桑叶青,青楼含白日。
比时遥望君,车马城中出。

卫艳词翻译及注释

《卫艳词》是一首唐代的诗词,作者是崔国辅。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
淇河上的桑叶呈现出青翠的色彩,青楼中藏有白天的阳光。一比时间,我远远地望着你,你正驶出城门驰向远方。

诗意:
这首诗词通过描写淇河旁的桑叶和青楼,以及君主离开城市的情景,表达了作者对离别的思念之情。桑叶青翠和青楼中的阳光象征着春天的美好,与君主的离去形成鲜明的对比,使得离别的伤感更加深刻。

赏析:
《卫艳词》以简洁的语言和凝练的意象展现了作者对离别的哀愁之情。桑叶青翠和青楼中的白天光线构成了鲜明的视觉对比,传达了离别时刻的寂寥和伤感。同时,通过车马城中出的画面,展现了君主离开城市的辞别景象,进一步强化了离别的情感。

整首诗词情感真挚,刻画细腻而深刻。通过自然景物和人物行动的描写,作者巧妙地传达了离别的哀愁和思念之情,使读者不禁联想到君主离开的情景,感受到离别带来的忧伤。这种诗情境界的表达方式,展现了唐代文人对美与哀愁的独特表达能力。

卫艳词拼音读音参考

wèi yàn cí
卫艳词

qí shàng sāng yè qīng, qīng lóu hán bái rì.
淇上桑叶青,青楼含白日。
bǐ shí yáo wàng jūn, chē mǎ chéng zhōng chū.
比时遥望君,车马城中出。


相关内容11:

泛茅山东溪

送晁补阙归日本国

故南阳夫人樊氏挽歌

晚入汴水

送元中丞转运江淮(一作钱起诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠别穆元林
    贰职久辞满,藏名三十年。丹墀策频献,白首官不迁。明主日征士,吏曹何忽贤。空怀济世业,欲棹沧......
  • 哭祖六自虚(时年十八)
    否极尝闻泰,嗟君独不然。悯凶才稚齿,羸疾主中年。馀力文章秀,生知礼乐全。翰留天帐览,词入帝......
  • 酬汴州李别驾赠
    秋风多客思,行旅厌艰辛。自洛非才子,游梁得主人。文章参末议,荣贱岂同伦。叹逝逢三演,怀贤忆......
  • 送大理正摄御史判凉州别驾
    天子念西疆,咨君去不遑。垂银棘庭印,持斧柏台纲。雪下天山白,泉枯塞草黄。伫闻河陇外,还继海......
  • 寄司勋卢员外
    流澌腊月下河阳,草色新年发建章。秦地立春传太史,汉宫题柱忆仙郎。归鸿欲度千门雪,侍女新添五......
  • 享太庙乐章
    汉祚惟永,神功中兴。夙驱氛祲,天覆黎蒸。三光再朗,庶绩其凝。重熙累叶,景命是膺。...